'고맙다, 줄기세포' 일본어판 기념회 교토 개최

• 알앤엘바이오 라정찬박사 저서...한국, 중국, 미국 이어 일본 발간

알앤엘바이오 줄기세포기술원장 라정찬 박사의 저서 '고맙다, 줄기세포'가 한국, 중국, 미국에 이어 일본에서 출간됐다.

알앤엘바이오에 따르면 '고맙다, 줄기세포' 일본판 출판기념회와 함께 줄기세포 강연회가 14일 일본 교토, 카라스마 호텔에서 열렸다.

이번 일본어판 발간은 역분화 줄기세포 연구 중심인 일본에 성체줄기세포에 대한 이해도를 높이고, 대한민국 성체줄기세포 기술의 안전성과 우수성을 알릴 수 있는 계기가 될 것이라는 것이 회사측의 설명이다.

이날 출판기념회에는 일본 및 한국의 의료, 정치, 산업계 주요 인사 200여명이 참석했다. 특히 일본 NHK, 마이니치 신문 등 현지 유력 언론사들이 한국의 성체줄기세포 연구성과에 대해 취재하며 높은 관심을 보였다.

이번 출판기념회에는 의료진의 판단으로 줄기세포 치료가 자유로운 일본에서 줄기세포를 투여 받고 난치병이 개선된 안형석씨(45세) 등 환자들이 참석, 경험담을 발표해 눈길을 끌었다.

지난 2010년 출간된 ‘고맙다, 줄기세포’는 줄기세포에 대해 알기 쉽게 소개하고, 국내외의 다양한 성체줄기세포 치료 사례를 제시, 줄기세포의 효능을 과학적으로 규명했다.

지난해 10월 미국에서 한국 과학자의 책으로서 최초로 일반 독자 대상으로 영문판이 발간됐으며, 12월에는 중문판이 연이어 발간됐다.

라정찬 박사는 "이번 출판이 일본열도에 알앤엘바이오 자가 성체줄기세포기술의 안전성과 우수성을 알리고 한일 양국 줄기세포 연구개발 활성화에 기여하기를 희망한다"고 말했다.