24.09.21 (Åä) 12:05

Dailypharm

X
'Á¶Á¦ º¸Á¶¿ø' ´ã¾Ò´ø GPP(¾È) °øûȸ °á±¹ ¹«»ê
°­½Å±¹ ±âÀÚ 2014-07-01 06:14:59
'Á¶Á¦ º¸Á¶¿ø' ´ã¾Ò´ø GPP(¾È) °øûȸ °á±¹ ¹«»ê
°­½Å±¹ ±âÀÚ 2014-07-01 06:14:59
¾à»çȸ "¾à±¹°¡¿¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ È¥¶õ"...¹«±âÇÑ ¿¬±â °áÁ¤



¿À´Â 3ÀÏ ¿­¸± ¿¹Á¤À̾ú´ø ¿ì¼ö¾à¹«±âÁØ(GPP) °øûȸ°¡ ¹«±âÇÑ ¿¬±âµÆ´Ù.

¾à»ç »çȸ¿¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ È¥¶õÀ» ¾ß±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» ´ëÇѾà»çȸ ÁýÇàºÎ°¡ ³»¸° °ÍÀÌ´Ù.

¾à»çȸ´Â 3ÀÏ °³ÃÖÇϱâ·Î ÇÑ ¾à±¹¼­ºñ½º ȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ¿ì¼ö¾à¹«±âÁØ °øûȸ¸¦ ¹«±âÇÑ ¿¬±âÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù.

À¯ÀÏÇÑ °³±¹¾à»ç Åä·Ðȸ ¿¬ÀÚ¿´´ø ÃÖº´¿ø ÀÎõ ºÎÆò±¸¾à»çȸÀåÀÇ °øûȸ ºÒÂü ¼±¾ð°ú °øûȸ ¹ßÇ¥ÀڷḦ »çÀü¿¡ ÀÔ¼öÇÑ ÀÎõ½Ã¾à»çȸÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ °áÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù.

³í¶õÀÌ ÄÇ´ø ºÎºÐÀº GPP ±âÁؾȿ¡ ±¸Ã¼È­µÈ ¾à¹«º¸Á¶¿ø ¾÷¹«¿Í ´Ü¼ø Á¶Á¦¾÷¹«´Â ¾à»ç °¨µ¶ÇÏ¿¡ ¾à¹«º¸Á¶¿ø¿¡°Ô ¸Ã°Üµµ µÈ´Ù´Â Á¶Ç× µîÀ̾ú´Ù.

¿©±â¿¡ ¾à»ç ¾÷¹«¸¦ º¸Á¶ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾à¹«º¸Á¶¿øÀ» ÃæºÐÈ÷ È®º¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¶Ç×µµ ¹®Á¦°¡ µÆ´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¾à¹«º¸Á¶¿øÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾÷¹«¹üÀ§´Â ¡ã¾à»ç °¨µ¶ ÇÏ¿¡ ó¹æÀü Á¢¼ö Á¤º¸ÀÔ·Â ¡ã¾à»ç °¨µ¶ ÇÏ¿¡ Åõ¾à¿ë±â¿¡ ÀǾàÇ° Áغñ ¡ã¾à»ç °¨µ¶ ÇÏ¿¡ ¶óº§ºÎÂø ¡ã¸¶¾à·ù¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÀǾàÇ° °ü¸® Áø¿­ ¡ãû°áÀ¯Áö ¡ã°è»ê ¿µ¼öÁõ ¹ßÇà µîÀÌÀ¸·Î ±ÔÁ¤µÆ´Ù.

°á±¹ ¾à»çȸ´Â ¿¬±¸Áø ÁÖ°üÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤À̾ú´ø °øûȸ°¡ ¿¬±¸º¸°í ÃʾÈÀÌ °ø°³µÅ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¾à»ç»çȸÀÇ È¥¶õÀ» ¾ß±â½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù°í º¸°í Àü°ÝÀûÀ¸·Î °øûȸ ¿¬±â¸¦ °áÁ¤Çß´Ù.

'¾à»çȸ°¡ ƯÁ¤ÇÑ Àǵµ¸¦ °®°í ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù'´Â ÀϺÎÀÇ ¿ÀÇصµ °øûȸ °­Çà¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁØ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

¾à»çȸ °ü°èÀÚ´Â "¿¬±¸ÀÚÀÇ ¿¬±¸°úÁ¤¿¡¼­ ÀÇ°ß¼ö·Å °úÁ¤ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾à»çȸ ÀÇ°ßÀÌ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ̶ó´Â ¿ÀÇØ·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ¾î °øûȸ¸¦ ¹«±âÇÑ ¿¬±âÇϱâ·Î Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

°á±¹ ¹ýÀξ౹ÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î Àüü ¾à±¹ÀÇ 80%°¡ Àû¿ë¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â 'Çѱ¹ÇüGPP'¸¦ µµÀÔÇÏ°Ú´Ù´Â Á¶ÂùÈÖ È¸ÀåÀÇ °èȹÀº ÀÏ´Ü À¯º¸µÆ´Ù.
°­½Å±¹ ±âÀÚ (ksk@dailypharm.com) ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
  • Àμâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • 11
/home/dailypharm/issueData2017/
µ¶ÀÚÀÇ°ß
11
À͸íÀÇ°ß ¾²±â | ½Ç¸íÀÇ°ß¾²±â ¿î¿µ±ÔÄ¢
´Ý±â

´ñ±Û ¿î¿µ¹æ½ÄÀº

´ñ±ÛÀº ½Ç¸í°ÔÀç¿Í À͸í°ÔÀç ¹æ½ÄÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ½Ç¸íÀº À̸§°ú ¾ÆÀ̵𰡠³ëÃâµË´Ï´Ù. À͸íÀº ÇʸíÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇϸç, ´ë´ñ±ÛÀº À͸íÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³ëÃâ¹æ½ÄÀº

»õ·Î¿î ´ñ±ÛÀ» ¿Ã¸®´Â ÀϹÝȸ¿øÀº ´ñ±ÛÀÇ ÇÏ´Ü¿¡ ½Ç½Ã°£ ³ëÃâµË´Ï´Ù.

´ñ±ÛÀÇ »èÁ¦ ±âÁØÀº

´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì »çÀü Å뺸¾øÀÌ »èÁ¦ÇÏ°í ¾ÆÀ̵ð ÀÌ¿ëÁ¤Áö ¶Ç´Â ¿µ±¸ °¡ÀÔÁ¦ÇÑÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • ÀúÀ۱ǡ¤ÀÎ°Ý±Ç µî ŸÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏ´Â °æ¿ì

    »ó¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µî·Ï°ú °ÔÀç, ¹èÆ÷¸¦ ¾È³»ÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ŸÀÎ ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ±âŸ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº °Ô½Ã¹°

  • ±Ù°Å ¾ø´Â ºñ¹æ¡¤¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ƯÁ¤ ÀÌ¿ëÀÚ ¹× °³Àο¡ ´ëÇÑ ÀνŠ°ø°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ±Û ¹× Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿å¼³ÀÌ »ç¿ëµÈ °æ¿ì

    ƯÁ¤ Áö¿ª ¹× Á¾±³°£ÀÇ °¨Á¤´ë¸³À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë

    »ç½Ç È®ÀÎÀÌ ¾ÈµÈ ¼Ò¹®À» À¯Æ÷ ½ÃÅ°´Â °æ¿ì

    ¿å¼³°ú ºñ¾î, ¼Ó¾î¸¦ ´ãÀº ³»¿ë

    Á¤´ç¹ý ¹× °øÁ÷¼±°Å¹ý, °ü°è ¹ý·É¿¡ ÀúÃ˵Ǵ °æ¿ì(¼±°üÀ§ ¿äû ½Ã Áï½Ã »èÁ¦)

    ƯÁ¤ Áö¿ªÀ̳ª ´Üü¸¦ ºñÇÏÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ¿© ÇØ´çÀÎÀÌ »èÁ¦¸¦ ¿äûÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸(Áֹεî·Ï¹øÈ£, ÀüÈ­, »ó¼¼ÁÖ¼Ò µî)¸¦ ¹«´ÜÀ¸·Î °Ô½ÃÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ID ȤÀº ´Ð³×ÀÓÀ» µµ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì

  • °Ô½ÃÆÇ Æ¯¼º»ó Á¦ÇѵǴ ³»¿ë

    ¼­ºñ½º ÁÖÁ¦¿Í ¸ÂÁö ¾Ê´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    µ¿ÀÏ ³»¿ëÀÇ ¿¬¼Ó °ÔÀç ¹× ¿©·¯ ±â»ç¿¡ Áߺ¹ °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    ºÎºÐÀûÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿© ¹Ýº¹ °ÔÀçÇÏ´Â °æ¿ìµµ Æ÷ÇÔ

    Á¦¸ñ°ú °ü·Ã ¾ø´Â ³»¿ëÀÇ °Ô½Ã¹°, Á¦¸ñ°ú º»¹®ÀÌ ¹«°üÇÑ °æ¿ì

    µ·¹ú±â ¹× Á÷¡¤°£Á¢ »ó¾÷Àû ¸ñÀûÀÇ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °Ô½Ã¹°

    °Ô½Ã¹° Àбâ À¯µµ µîÀ» À§ÇØ ³»¿ë°ú ¹«°üÇÑ Á¦¸ñÀ» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì

  • ¼ö»ç±â°ü µîÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ¿äûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì

  • ±âŸ»çÇ×

    °¢ ¼­ºñ½ºÀÇ Çʿ伺¿¡ µû¶ó ¹Ì¸® °øÁöÇÑ °æ¿ì

    ±âŸ ¹ý·ü¿¡ ÀúÃ˵Ǵ Á¤º¸ °ÔÀ縦 ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÒ °æ¿ì

    ±âŸ ¿ø¸¸ÇÑ ¿î¿µÀ» À§ÇØ ¿î¿µÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ ³»¿ë

  • »ç½Ç °ü°è È®ÀÎ ÈÄ »èÁ¦

    ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Çã¶ô¹ÞÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀ» ¹«´Ü °ÔÀç, º¹Á¦, ¹èÆ÷ÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ÃÊ»ó±ÇÀ» ħÇØÇϰųª °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ À¯ÃâÇÏ´Â °æ¿ì

    ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Á¤º¸°¡ ÇãÀ§ÀÎ °æ¿ì (ŸÀÎÀÇ ID, ºñ¹Ð¹øÈ£ µµ¿ë µî)

  • ¡ØÀÌ»óÀÇ ³»¿ëÁß ÀϺΠ»çÇ׿¡ Àû¿ëµÉ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇØ Á¦À縦 ¹ÞÀ¸½Ç ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¹Î¡¤Çü»ç»ó ó¹úÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¡ØÀ§¿¡ ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀÌ´õ¶óµµ ºÒ¹ýÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ÆǴܵǰųª µ¥Àϸ®ÆÊ ¼­ºñ½º¿¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì´Â ¼± Á¶Ä¡ ÀÌÈÄ º» °ü¸® ±âÁØÀ» ¼öÁ¤ °ø½ÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

    ¡Ø±âŸ ¹®ÀÇ »çÇ×Àº µ¥Àϸ®ÆÊ ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÁֽʽÿÀ. ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â dailypharm@dailypharm.comÀÔ´Ï´Ù.

Ãֽżø Âù¼º¼ø ¹Ý´ë¼ø
  • 2014.07.02 09:09:22 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ÀÌ°Ç ¹¹ÇÏ´Â °Å¿ä? Á¶Á¦Çϴµ¥ ¿Ö º¸Á¶°¡ ÇÊ¿äÇϳª¿ä?

    ¹»º¸Á¶ Çϴ°ǵ¥?Áö±Ý Àü»ê¿øµéÀÌ ¾î´À¾à±¹¿¡³ª ´ëºÎºÐ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù/´õ ÀÌ»óÀÇ Á¦µµ´Â ¸é´ë¸¸ ´Ã¾î ³ª°Ô µÉ°ÍÀÌ´Ù

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2014.07.01 12:02:17 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ¹Ý´ë°¡ ´õ ¹®Á¦Áö¸¸ ´ë¾àÀÇ °áÁ¤µµ À¯°¨ÀÌ´Ù

    °øûȸ¸¦ ¹«»ê ½ÃŲ °¡Àå ³í¶õÀÌ ÄÇ´ø ºÎºÐÀº " GPP ±âÁؾȿ¡ ±¸Ã¼È­µÈ ¾à¹«º¸Á¶¿ø ¾÷¹«¿Í ´Ü¼ø Á¶Á¦¾÷¹«´Â ¾à»ç °¨µ¶ÇÏ¿¡ ¾à¹«º¸Á¶¿ø¿¡°Ô ¸Ã°Üµµ µÈ´Ù´Â Á¶Ç× µîÀ̾ú´Ù." ´Ü¼ø Á¶Á¦ ¾÷¹«¸¦ ¾à»ç °¨µ¶ÇÏ¿¡ ¾à¹«Á¶Á¦¿ø¿¡°Ô ¸Ã°Üµµ µÈ´Ù´Â Á¶Ç×À» »ìÆì º¸ÀÚ.¾à¹«º¸Á¶¿øÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾÷¹«¹üÀ§´Â ¡ã¾à»ç °¨µ¶ ÇÏ¿¡ ó¹æÀü Á¢¼ö Á¤º¸ÀÔ·Â ¡ã¾à»ç °¨µ¶ ÇÏ¿¡ Åõ¾à¿ë±â¿¡ ÀǾàÇ° Áغñ ¡ã¾à»ç °¨µ¶ ÇÏ¿¡ ¶óº§ºÎÂø ¡ã¸¶¾à·ù¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ÀǾàÇ° °ü¸® Áø¿­ ¡ãû°áÀ¯Áö ¡ã°è»ê ¿µ¼öÁõ ¹ßÇà µîÀÌÀ¸·Î ±ÔÁ¤µÆ´Ù.°³±¹¾à»ç ¿¬ÀÚ°¡ ºÒÂüÇÏ°í ÀÎõ½Ã¾à¿¡¼­ ¹Ý´ëÇѴٱ⿡ ¹º°¡ µµÀúÈ÷ °³±¹°¡¿¡¼­ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Â Á¶Ç×ÀÌ ÀÖ´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ °¡Àå ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù°í ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ÇöÀç ´ëºÎºÐÀÇ ¾à±¹¿¡¼­ ÀÌ¹Ì Á÷¿øµéÀÌ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¾ÈÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ÃÖº´¿øºÐȸÀåÀ̳ª ÀÎõ½Ã¾à ÁýÇàºÎ´Â º»ÀεéÀÌ Á÷Á¢ ó¹æÀü Á¢¼ö ÀÔ·Â, û¼Ò±îÁö ´Ù ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¹¯°í ½Í´Ù. ¾Æ´Ï¸é ÀÌ·¯ÇÑ ÀϱîÁö ¾à»çµéÀÌ ´Ù ÇؾßÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´ÂÁö µÇ ¹¯°í ½Í´Ù. ¸¸¾à ¾÷¹«¹üÀ§ Áß¿¡ 'Åõ¾à¿ë±â¿¡ ÀǾàÇ° Áغñ'³ª '¶óº§ ºÎÂø'ÀÌ ¸¶À½¿¡ ¾Èµé¸é °øûȸ ¼®»ó¿¡¼­ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏ¸é µÈ´Ù. ±×µ¿¾È ¾ð·ÐÀÇ º¸µµ¸¦ º¸´õ¶óµµ ´ë¾àÀº ÀÌ ¹ø °øûȸ¸¦ ÀÇ°ß ¼ö·ÅÀ» À§ÇÑ °øûȸ¶ó´Â Á¡À» ¹àÇû´Ù. °øûȸ¿¡¼­ ³ª¿Â ¾ÈÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ë¾à ¾ÈÀÌ ¸¸µé¾îÁö¸é ´ë¾à »óÀÓÀ§¿Í ´ë¾àÀÌ»çȸÀÇ ¼öÁ¤°ú ÀÇ°áÀ» °ÅÃÄ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ´ëÀÇ¿ø ÃÑȸÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù. GPP¸¦ °ðÀå ½ÃÇàÇÏ·Á°í ¿ë¿ªÀ» ÁÖ°í °øûȸ¸¦ ¿©´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¹ýÀξ౹À» ÀúÁöÇϱâ À§ÇÑ ¾à»çȸ ¾ÈÀ¸·Î ¸¶·ÃÇÏ°í ÁغñÇÏ´Â °úÁ¤ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¾à»çȸ ¿ë¿ª°ú´Â º°µµ·Î Á¤ºÎ´Â º°µµ·Î ¿ë¿ªÀ» ÁÖ¾î ¾à±¹ GPP¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ ¾ÈÀÌ °³±¹°¡¿¡°Ô ÈξÀ ´õ ºÒ¸®ÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ¸®¶ó´Â Á¡Àº »ïô µ¿ÀÚµµ ¾Ë °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ¹Ý´ë¸¦ ÇÏ´Â ÃøÀÌ ´õ ¹®Á¦À̱ä ÇÏÁö¸¸, ÀϺΠ¹Ý´ë¸¦ ÇÑ´Ù°í ÀÌ¹Ì °øÁöµÇ¾î ÀÖ´Â °øûȸ¸¦ ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹«±âÇÑ ¿¬±âÇÑ ´ë¾àµµ ¹®Á¦´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇؾà»çȸÀÇ ´ë¿ÜÀûÀÎ ½Å·Úµµ Ç϶ôÀº À¯°¨ÀÌ´Ù.

    ´ñ±Û 2 0 0
    • ÈÖ³ª¸®357515
      2014.07.03 11:38:35 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      »ê¿ï¸²¿¡ µ¿°¨.¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ¹Ý´ë.¾à¹«º¸Á¶¿øÀ̶õ ¿ë¾î¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¿© °øûȸ¸¦ Ãë¼Ò Çù¹ÚÀ» ÇÏ°í ±×°Í¿¡ ³î¶ó ¿¬±â¸¦ °áÁ¤ÇÑ ´ë¾àÀ̳ª ÇѽÉÇϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö
    • Àå³­357364
      2014.07.01 12:08:27 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      Ä¡Áö¸¶¶ó. Àܴ뱸¸® º¸ÀδÙ, Á» °¨Ãß°í Çضó. ÀÎõ¼­ Àå³­Ä¡Áö ¸»°í ¾È¿¡¼­ »çÀü¿¡ Á» ¸»¸®Áö. ´Ù ¾È´Ù
    µî·Ï
  • 2014.07.01 11:02:00

    Àß ÇϽŠ°áÁ¤ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù

    GPP°¡ ¹ß»óµÈ °ÍÀº, GMP(ÀǾàÇ° Á¦Á¶ ¹× Ç°Áú°ü¸®±âÁØ) ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Á¦¾àȸ»ç¿¡ GMP°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é, À¯Åë°úÁ¤¿¡¼­µµ GMP¿Í ¼öÁØÀ» ¸ÂÃç ¦À» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ÀǾàÇ° À¯ÅëÇ°Áú°ü¸® ±âÁØÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ±×·¡¼­ ¹ß»óµÈ °ÍÀÌ µµ¸Å»óÀº GSP, ¾à±¹Àº GPPÀÔ´Ï´Ù. ¿¬±¸½ÇÀÇ GLPµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ°í¿ä. ±×·±µ¥ GPPÀÇ ¿øÁ¶(êªðÓ)ÀÎ GMP°¡ ¹ß»óµÈ °ÍÀº 60¿©³âÀüÀÎ 1956³âµµÀÇ ±× À¯¸íÇÑ µ¶ÀÏ¿¡¼­ °³¹ßµÈ ÀÔµ¡¾à Å»¸®µµ¸¶À̵å(Thalidomide)ÀÇ ±âÇü¾Æ Ãâ»ê »ç°Ç ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº »çÅÂÀÇ Àç¹ß¹æÁö¸¦ À§ÇØ,1960³â´ë ÃÊ ¹Ì±¹ÀÌ Á¦ÀϸÕÀú GMPÁ¦µµ¸¦ °³¹ß ½Ç½ÃÇÏ°í ´Ù¸¥ ¼±Áø±¹µµ µû¶óÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̶§ºÎÅÍ ÀǾàÇ° ¹«¿ªÀº GMP°¡ Á¶°ÇÀ¸·Î ºÙ¾î´Ù³æÁö¿ä. ÀÌÁ¨ Á¦¾àȸ»çµé¿¡°Ô´Â Çʼö Á¦µµ°¡ µÅ¹ö¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ À¯³äÇÒ °ÍÀº GSP¿Í GPP´Â GMP¿Í´Â »çÁ¤ÀÌ ¿µ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. GSP¿Í GPP´Â Á¦µµÀûÀ¸·Î Àǹ«È­µÈ ³ª¶ó°¡ º°·Î ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¹³»¿¡¼­ ¸ÕÀú Á¦µµÈ­µÈ KGSP´Â ´« ¾Ä°í ºÁµµ ¼¼°è ¾î´À³ª¶ó¿¡µµ ¾ø´Â Çѱ¹ À¯ÀÏÀÇ Á¦µµ¿¹¿ä. ¸ðµ¨ÀÌ µÈ ÀϺ»ÀÇ JGSPµµ ÀϺ» µµ¸ÅÇùȸ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ KGPP! Àý´ë ¼­µÑ ÇÊ¿ä ¾ø¾î¿ä. µÎ°í º¸¼¼¿ä. ¼ÖÁ÷È÷ ¾÷°è ÀÚÀ²·Î ½Ç½ÃÇϸé Çϳª¸¶³ª°í, Á¦µµÈ­µÇ¸é °¡½Ã·Î ¸¸µç ±¼·¹ ¾²´Â °ÍÀÌ µÉ Å״ϱî¿ä. Áö±Ý ¾à±¹ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î·Æ½À´Ï±î? ü¸éÀÌ ¹ä¸Ô¿©ÁÖ´Â °Í ¾Æ´ÏÀݾƿä? GMP, GSP ´ÙÇÏ´Â µ¥ ¾à±¹µµ GPP ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í¿ä?...

    ´ñ±Û 2 0 0
    • ÀÀ²þ357356
      2014.07.01 11:56:42 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      º¸Á¶¿øÁ¦µµ ÀÖ°í,,¿©·¯ ÀÌÀ¯°¡ À־ ÇÒ¶ó´ø°Çµ¥ ·ù°í¹®´Ô ¸»¾¸ °í¸¿³×¿ä. ±íÀº ¶æÀ̶õ°Ô ¶Ç ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¾î¼°Ú¾î¿ä. Àλçû¹®È¸¸¦ Àü°¡¿¡ º¸µµ·Î ½á°í ¼¼¿ùÈ£ »ç°ÇÀ¸·Î ¹Ú´ëÅë·É´ÔÀ» ¹°·¯³ª¶ó´Â ÁËÆĵéÀÌ ¸¹Àº ¼¼»óÀÌ´Ï
    • ÇÒ¹è¿ä357355
      2014.07.01 11:51:16 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      °í¸¶ ÇϼÒ,,,Àå³­ ³ë´Â°Íµµ ¾ÆÀÌ°í... µµ¸Å Âʸ¸ ÇÏ´ø°¡ µ¥ÆÊ ´ñ±Û ¹æ¿¡ ¾É¾Æ¼­ ¼¼»ó ÈƼö ´Ù µÑ¶ó±¸¿ä?
    µî·Ï
  • 2014.07.01 10:45:27 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ¸Ó¸®°¡ Âü ºñ»óÇÕ´Ï´Ù, ¸ÚÁø ¼Ò¼³µéÀ» ¾²°í Àֳ׿ä.

    ÇÏ´ÜÀÇ ´ñ±Û ´Ü ¾à»ç´Ôµé Âü Á¸°æ½º·´½À´Ï´Ù.¾îÂîµµ ±×·¸°Ô ¼Ò¼³µéÀ» Àß ¾²½Ê´Ï±î?ÀÖ´Â °Í ¾ø´Â °Í ÁÖ¾î ¸ð¾Æ¼­ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾î ³»´Â ¼Ø¾¾´Â °¡È÷ Çô¸¦ ³»µÎ¸¦ ¸¸ÇÕ´Ï´Ù.ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Ï¾îÁֽʽÿÀ.À߾ƽôٽÃÇÇ GPPÀÇ ¿ª»ç´Â 1999³â°ú 2004³â¿¡ ÀÌ¹Ì ¿ë¿ª°ú ¿¬±¸¸¦ °ÅµìÇÏ¿© ¸¹Àº ³íÀÇ°úÁ¤À» °ÅÃƽÀ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® Çö½Ç°ú´Â ³Ê¹«µµ µ¿¶³¾îÁø °á°ú¹°À̱⿡ °ÅÀÇ Æó±â»óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¾à»ç´ÔµéÀº º¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ´çÀ§¼º¿¡´Â °ø°¨À» Çϸ鼭 Çö½ÇÀûÀ¸·Î º¯È­¸¦ ½ÃµµÇÏ¸é ¿Ö ±×·¸°Ô ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ¹Ý´ë¸¦ ÇϽʴϱî?¾à»ç´Ôµéµµ À߾ƽôٽÃÇÇ ¿ª»ç¹ßÀüÀº- ƯÈ÷ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ÇǸ¦ ¸Ô°í ¹ßÀüÀ» ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù-Èûµç °úÁ¤À» °ÅÄ¡¸é¼­ º¯È­ÇÏ°í ¹ßÀüÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.21C Áö½ÄÁ¤º¸È­ ½Ã´ëÀÇ ÇöÀç´Â ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô º¯ÇÏ°í ÀÖ°í Á¤º¸ÀÇ È«¼ö¼Ó¿¡ ÀǾ࿡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÀÇ ºñ´ëĪ¼ºµµ ¹«³ÊÁ® Àü¹®°¡ÀÇ À§»óµµ ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀÌ ½Ã´ë ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿å±¸´Â Á¤¸» ´Ù¾çÇÏ°íµµ ¼öÁصµ ³ô½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯´Ùº¸´Ï ¾à±¹ÀÇ È¯°æÀº ¾î·Á¿öÁö°í ¾à»ç´ÔµéÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§ ¶ÇÇÑ °è¼Ó ÀÚ¸®¸¦ ÀҾ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¾î¶»°Ô Çϸé Áö±ÝÀÇ ³­±¹À» ÇìÃijª°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¾à±¹°æ¿µÀ» °³¼±ÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î?ÀÌ·± Â÷¿ø¿¡¼­ GPP´Ù ¼¼ÀÌÇÁ¾à±¹,½º¸¶Æ®¾à±¹ÀÌ´Ù µî ´Ù¼Ò Çö½Ç¼ºÀÌ ¶³¾îÁöÁö¸¸ ¸¹Àº ³íÀÇ ±¸Á¶¼Ó¿¡ ½Ãµµ¸¦ ¾Æ´Ï ½Ã¹ü»ç¾÷ÀÌ¶óµµ ÇØ ºÁ¾ß ÇÒ°Ô ¾Æ´Õ´Ï±î? Ç㱸Ç峯 ÆÊÆĶóÄ¡,¾à°¡,Ä«¿îÅÍ,ÇѾà»ç ÀÌ·± ¹®Á¦¿¡ ¹ß¸ñÀ» ÀâÇô¼­¾ß µÇ°Ú½À´Ï±î?´©°¡ ¹ýÀξ౹ Âù¼ºÇß³ª¿ä? ´©°¡ GPP¸¦ ½ÃÇàÇÑ´Ù°í Çß³ª¿ä?Á¸°æÇÏ´Â ¾à»ç´Ôµé!ÁÁÀº ¸Ó¸®µé ±¹¹Îº¸°ÇÇâ»óÀ̳ª »çȸ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¾²½Ã°í ¾µµ¥¾ø´Â ¼Ò¼³Àº ¾²Áö ¸¶½Ê½Ã¿À.³¯¾¾µµ ¹«´þ½À´Ï´Ù. °Ç°­¿¡µµ À¯ÀÇÇÏ½Ã°í °¡Á·µéµµ Ç×»ó ÇູÇÏ½Ã±æ ºô°Ú½À´Ï´Ù.°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

    ´ñ±Û 3 0 0
    • ±×·¡¼­357359
      2014.07.01 12:03:32 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀ̸é ÀýÂ÷´Â ¹«½ÃÇصµ µÇ³ª¿ä? ±×·¡¼­ ¹®Á¦¶ó°í ÇÏÀܾƿä? ³Ê±× ȸ¿øµéÀº ¼¼»ó ¸ð¸¥´Ù°í À̾߱â Çϳª¿ä? ÀÚ¼¼°¡ Ʋ·È¾î¿ä
    • ±×·±µ¥357357
      2014.07.01 11:58:40 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ÀÚ°¡´çÂøÀ̳×
    • ¿µ°¨ÅÊÀÌ 357346
      2014.07.01 10:55:32 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      À½, ¿ÇÀº ¸»Àε¥........
    µî·Ï
  • 2014.07.01 09:55:20 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ÀÌ·±¸»Çߴµ¥ ¹º ¶æ?

    ¹ýÀξ౹ ´ëºñÇÒ ½Ã°£À» ¹úÀÚ ÇÏ´õ¶óµµ ¾à±¹ÀÌ ÁغñµÇ°í ÀÚ»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» ¹úÀÚ ±×°Ô GPP´Ù ¶ó°í ÀÏÀü¿¡ Çߴµ¥ Àǹ®Á¡Àº ¹ýÀξ౹ ÇÒ ½Ã°£ ¹úÀÚ°í? ¹Ý´ë¿Í ¸·´Â °Ô ¾Æ´Ï°í?±× ½Ã°£ ¹ø´Ù´Â °Íµµ °á±¹ ¾Ï¹¬Àû Âù¼ºÀ̶õ°ÅÀÚ³ª?¹«Á¶°Ç ¹Ý´ë¶ó°í ÇؾßÇÏÁö .

    ´ñ±Û 1 0 0
    • ´ë¾àÀº357342
      2014.07.01 10:22:27 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ¹ýÀξ౹ ÃßÁøÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì Áö³­ ±â»ç¿¡¼­ µå·¯³µµíÀÌ
    µî·Ï
  • 2014.07.01 09:13:18

    ºÎÆò±¸¾à ÃÖȸÀå´Ô! Á¸°æÇÔ´Ù/´ë½Å ´©°¡³ª¼³±î? ¿¹ÀÇÁÖ½Ã

    ´©°¡ ´ë¾àÀÇ Ãæ°ß ¿ªÇÒÀ» ÇÒ±î? ´ÙÀ½¼±°Å¿¡¼­ º»¶§¸¦ º¸¿©Áà¾ß!

    ´ñ±Û 2 0 0
    • °¨»ç357362
      2014.07.01 12:04:33 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      Áø½ÉÀ¸·Î
    • ÀÚ³×357344
      2014.07.01 10:53:31 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ÀÚ³×°¡ Ãæ°ß ³ë¸©Çضó. ´ÙÀ½ ¼±°Å¿¡ ÀÚ³×°¡ ³ª¼­¶ó. ³» ÇÑÇ¥´Â º¸ÀåÇÑ´Ù.
    µî·Ï
  • 2014.07.01 09:09:57 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    Á¶Á¦º¸Á¶´Â ô°áÇؾßÇÑ´Ù.

    ..

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2014.07.01 09:06:13

    GPP´Â ¹ýÀξ౹À»À§ÇÑ ¹Ì³¢!

    GPP¶ó´Â ³¬½Ã¹ä ȸ¿øµé¿¡°Ô ´øÁ®¼­ ¹°°ÔÇÏ¿©, ºÁ¶ó ¹ýÀξ౹µµ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä.°í ¾à»çµéÀ» ¼ÓÀÌ·Á´Â °íµµÀÇ Àü·«ÀÌÁö.. ´ë¾àÀº ¿Ö ¹ýÀξ౹À» ±×Åä·Ï ÇÏ°í½Í¾îÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹àÇô¶ó!!!

    ´ñ±Û 4 0 0
    • 1357408
      2014.07.02 08:49:33 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      Á¶È¿Âù ¾à»ç´Ô ÁöÁöÇÕ´Ï´Ù.
    • °í¹ß ÇÔÇضó357378
      2014.07.01 14:42:14 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ÁøÇØ ¾à»ç,,,³Ê ³ªÀÌ°¡ ¸î »ìÀÌ°í? Çà´ÔÇÑÅ× ¹Ý¸» ÇÏ°í
    • ÀÌ°Ô ¾µµ¥¾ø´Â357369
      2014.07.01 13:12:07 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      µ¥³Ä? 7¸¸¾à»çÀÇ »ýÁ¸±Ç ¹®Á¦´Ù!
    • ÁøÇؾà»ç357345
      2014.07.01 10:54:28 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      È¿Âù¾Æ ¾à±¹À̳ª ¿­½ÉÈ÷ Çضó. ¾µµ¥¾ø´Âµ¥ ½Å°æ¾²Áö ¸»°í
    µî·Ï
  • 2014.07.01 07:52:04 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ÇÏ´ÃÀ» °¡¸®Áø ¸øÇÕ´Ï´Ù.

    ±Ù½Ã¾ÈÀûÀÎ »ç°í ¿ì¹°¾È °³±¸¸®

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2014.07.01 07:06:39 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    °è¶õÀ» Çѹٱ¸´Ï¿¡ ´ã´Â´Ù°í?

    Âü Àϵé¸øÇØ ¾à»ç»çȸ¿¡ ÃÖ°í·Î ¿¹¹ÎÇѰ͵éÀ» Çѹٱ¸´Ï¿¡ ´ã¾Æµµ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ÁÖµî¾Æ¸®¸¦ Á¿¾Æ ¹ö¸®°í ´õÀÌ»ó Áß¾ó°Å¸®¸é ¾ÈµÈ´Ù.¾ðÁ¦ ¿ì¸®´Â ÀÏÇѹø ¶È¼Ò¸® ³ª°ÔÇÒ¼öÀÖ´Â ¸Ó½¿À» µéÀÏ°í!!!

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
  • 2014.07.01 07:06:32 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    °è¶õÀ» Çѹٱ¸´Ï¿¡ ´ã´Â´Ù°í?

    Âü Àϵé¸øÇØ ¾à»ç»çȸ¿¡ ÃÖ°í·Î ¿¹¹ÎÇѰ͵éÀ» Çѹٱ¸´Ï¿¡ ´ã¾Æµµ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ÁÖµî¾Æ¸®¸¦ Á¿¾Æ ¹ö¸®°í ´õÀÌ»ó Áß¾ó°Å¸®¸é ¾ÈµÈ´Ù.¾ðÁ¦ ¿ì¸®´Â ÀÏÇѹø ¶È¼Ò¸® ³ª°ÔÇÒ¼öÀÖ´Â ¸Ó½¿À» µéÀÏ°í!!!

    ´ñ±Û 0 0 0
    µî·Ï
Áö¿ªº° ´Ùºóµµ ÀϹݾà ÆǸŰ¡°Ý Á¤º¸(2024³â 09¿ù)
Á¦ÁÖÁö¿ª ¾à±¹ 28°÷
Á¦Ç°¸í ÃÖ°í ÃÖÀú °¡°ÝÂ÷ Æò±Õ
ÈѽºÅ»Ç÷¯½ºÁ¤(10Á¤) 3,500 2,800 700 3,171
»ßÄÞ¾¾Á¤(100Á¤) 25,000 23,000 2,000 23,857
¾Æ·Î³ª¹Î°ñµåÁ¤(100Á¤) 30,000 29,000 1,000 29,667
¸¶µ¥Ä«¼ÖÄɾ°í(10g) 7,500 6,000 1,500 6,906
ÈĽõò¿¬°í(5g) 5,500 5,000 500 5,459
°ÖÆ÷½º¿¥ÇöŹ¾×(4Æ÷) 5,000 4,000 1,000 4,373
µÑÄÚ¶ô½º¿¡½ºÁ¤(20Á¤) 6,500 6,500 0 6,500
Áö¸£ÅØÁ¤(10Á¤) 5,000 4,500 500 4,994
°Ôº¸¸°Á¤(10Á¤) 4,000 3,300 700 3,547
ºñÄڱ׸°¿¡½º(20Á¤) 5,000 4,500 500 4,571
ÆæÀßÅ¥Á¤(10Á¤) 3,500 2,500 1,000 2,973
±î½ºÈ°¸í¼öÅ¥¾×(1º´) 1,200 1,200 0 1,200
Ç®Äɾî(3.3ml) 25,000 25,000 0 25,000
¿À¶ó¸Þµð¿¬°í(10g) 7,000 6,000 1,000 6,789
ÄÉÅäÅéÇöó½ºÅ¸(34¸Å) 13,000 10,500 2,500 11,632
³ë½ºÄ«³ª°Ö(20g) 22,000 20,000 2,000 20,820
º£³ªÄ¡¿À¿¡ÇÁ¾×(1º´) 1,500 1,000 500 1,011
¸Ó½Ã·ÐÁ¤(21Á¤) 10,000 9,000 1,000 9,610
´ÚÅͺ£¾ÆÁ¦Á¤(10Á¤) 3,500 3,000 500 3,106
ÆÇÄÝ¿¡½º³»º¹¾×(1¹Ú½º) 3,000 3,000 0 3,000
Å׶óÇ÷糪ÀÌƮŸÀÓ(6Æ÷) 8,000 8,000 0 8,000
ºñ¸ß½º¸ÞŸÁ¤(120Á¤) 70,000 60,000 10,000 62,000
Ź¼¾¿¬Áúĸ½¶(10ĸ½¶) 3,000 3,000 0 3,000
ÀÓÆÑŸ¹ÎÇÁ¸®¹Ì¾ö(120Á¤) 60,000 50,000 10,000 56,000
º¹ÇÕ¿ì·ç»ç(60ĸ½¶) 28,000 28,000 0 28,000
ŸÀÌ·¹³îER(6Á¤) 3,000 3,000 0 3,000
ºñÆÇÅÙ¿¬°í(30g) 12,000 11,000 1,000 11,942
ÅÙÅÙÃòÁ¤(120Á¤) 25,000 19,000 6,000 24,528
¾Æ·º½º´ëÇü(6¸Å) 4,000 3,000 1,000 3,963
Æǽõôĸ½¶(270ĸ½¶) 120,000 120,000 0 120,000
º¥Æ÷º§Á¤B(120Á¤) 70,000 70,000 0 70,000
±×³¯¿£(10Á¤) 3,000 3,000 0 3,000
ÀÌÁö¿£6À̺ê(10Á¤) 4,000 3,000 1,000 3,690
±¤µ¿ °æ¿Á°í(60Æ÷) 250,000 220,000 30,000 230,000
¾ÆÀÌÅåÁ¡¾È¾× 12,000 12,000 0 12,000
ÀÌ°¡Åº¿¡ÇÁĸ½¶(60ĸ½¶) 25,000 22,000 3,000 23,312
¸ÞÀÌŲť(20Á¤) 5,000 4,500 500 4,863
Àλ絹Ç÷¯½ºÁ¤(100Á¤) 35,000 30,000 5,000 34,180
Àüüº¸±â



ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï,¾Æ52715 | µî·ÏÀÏÀÚ 2019.11.20 | ¹ßÇàÀÏÀÚ 2019.11.20 | ¹ßÇàÀÎ : ÀÌÁ¤¼® | ÆíÁýÀÎ : °¡ÀÎÈ£
¹ßÇàÁÖ¼Ò: ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ ¹ý¿ø·Î 128 ¹®Á¤ SK V1 GL ¸ÞÆ®·Î½ÃƼ Aµ¿ 401È£
ÀüÈ­ : 02-3473-0833 |Æѽº : 02-3474-0169 | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥(Ã¥ÀÓÀÚ °­½Å±¹)
Contact dailypharm@dailypharm.com for more information
µ¥Àϸ®ÆÊÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)¸¦ ¹«´Ü »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÃ˵Ǹç, ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.