´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì(ð¯ìéß²Íì)´Â ¾î´À¸ð·Î º¸³ª ±Û·Î¹ú ´Ù±¹Àû»ç¿´´Ù. Áö³ 17ÀÏ ¿ÀÀü ÀϺ» µµÄì º»»ç¸¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ »ç¿Á ¾Õ º¢²ÉÀº Á³Áö¸¸, ±Û·Î¹ú ÅéŬ·¡½º¸¦ ÁöÇâÇϴ ȸ»çÀÇ ºÐÀ§±â´Â Ȱ¦ ÇÇ¾î³ º¢²Éó·³ È»çÇß´Ù.
±¹³» Á¦¾à»ê¾÷ÀÌ ÀÏ°ý ¾à°¡ ÀÎÇÏ µî ±Þ°ÝÇÑ È¯°æ º¯È¿¡ ¸ö»ìÀ» ¾ÎÀ¸¸ç Á¤ºÎÀÇ ¼±Ã¢¿¡ ¸ÂÃç 'Çõ½Å½Å¾à°ú ±Û·Î¹ú'À̶ó´Â ±¸È£¸¦ Èû°ã°Ô µû¶ó ¿ÜÄ¡´Â »óȲ°ú ±Ø¸íÇÏ°Ô ´ëºñµÈ´Ù.
´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì´Â ±¹³» Á¦¾àȸ»ç Àüü ¸ÅÃâ°ú ¸Â¸Ô´Â ¿¬°£ 10Á¶¿øÀÌ»óÀÇ ¸ÅÃâ ±Ô¸ð, ±¹³» »óÀå Á¦¾àȸ»ç R&D ºñ¿ëÀÇ ÃѰ躸´Ù 5¹è ÀÌ»ó ¸¹Àº ¿¬°£ 2Á¶¿ø ±Ô¸ðÀÇ R&D ºñ¿ë, Àü ¼¼°è Áö¿ª¼ ÇÑÇØ 3Á¶¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®´Â °íÇ÷¾ÐÄ¡·áÁ¦ ¿Ã¸ÞÅØ °°Àº ºí·Ï¹ö½ºÅÍ µî ´Ù±¹»çÀÇ Á¶°ÇÀ» °í·ç °®Ãè´Ù.
ȸ»ç´Â 2008³â ƯÇãµµÀü°ú Á¦³×¸¯À¸·Î ¹Ì±¹ FDA °ü¹®À» ¼ö½Ã·Î ³ëÅ©Çß´ø Àεµ ½ÃÀåÀÇ °ÀÚÀÌÀÚ, ½ÅÈï À̸Ó¡ ½ÃÀå¿¡ ¸»ÃÊÇ÷°üó·³ ÆǸż±À» »¸Ä¡°í ÀÖ´Â ·£¹Ú½Ã¸¦ 6Á¶¿ø °¡±î¿î µ·À» µé¿© Ç°¿¡ ¾È°í 'Çõ½Å½Å¾à°ú Á¦³×¸¯ »ç¾÷'ÀÇ µÎ ±âµÕÀ» ¼¼¿ü´Ù. ±×µéÀº À̸¦ 'ÇÏÀ̺긮µå ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨(The Hybrid Business Model)'À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.
ȸ»ç´Â Á¦¾àȸ»ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÏÄ¡·á Ç×ü¾à¹° Èĺ¸¹°ÁúÀ» º¸À¯ÇÑ U3 Pharma GmbH¸¦ ÀμöÇßÀ¸¸ç, 2011³â À¯¸ÁÇÑ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀΰú ±â¼ú Ç÷§ÆûÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ PlexxikonÀ» »çµé¿´´Ù. ±Û·Î¹ú R&D ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
1989³â ÃÖÃÊÀÇ ½ºÅ¸Æ¾°è °íÁöÇ÷ÁõÄ¡·áÁ¦ ¸Þ¹Ù·ÎÄ£À» ¹ß¸ÅÇÏ¸ç ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡ ¹ßÀ» µðµò »êÄì¿Í 1993³â ±¤¹üÀ§ °æ±¸ Ç×»ýÁ¦ Å©¶óºñÆ®¸¦ ½ÃÀå¿¡ ³»¸ç µîÀåÇÑ ´ÙÀÌÀÌÂî´Â ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ 2005³â '´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì¶ó´Â ¿ì»ê'À» °°ÀÌ ¾²±â·Î ÇÑ ÀÌÈÄ ½Â½ÂÀ屸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±¹³» Á¦¾à»ê¾÷ó·³ µµÀÔ ÀǾàÇ°À¸·Î ÁöÅÊÇϸç, °£°£È÷ ±¹³» ½Å¾àÀ» °³¹ßÇÏ°í, ±×·¯´Ù ³»°øÀÌ ±í¾îÁ® Çõ½Å½Å¾àÀ» °³¹ßÇÑ °ÍÀ» ±âÁ¡À¸·Î ±Û·Î¹ú¿¡ ÀÔ¼ºÇÑ ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì´Â ±¹³» Á¦¾à»ê¾÷ÀÇ ·Ñ¸ðµ¨ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î? ±× ´àÀ½°ú Â÷À̸¦ »ìÆ캸±â À§ÇØ ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì º»»ç¸¦ ¹æ¹®, Ä«Áî³ë¸® È÷·Î°¡¿Í(ÎÆô¹ûúúÊ) ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì °æ¿µÀü·«ºÎ¼ ÃÑÃ¥ÀÓÀÚ¸¦ ¸¸³µ´Ù.
¡ã Ä«Áî³ë¸® È÷·Î°¡¿Í(ÎÆô¹ûúúÊ) ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì °æ¿µÀü·«ºÎ¼ ÃÑÃ¥ÀÓÀÚ´Â ±Û·Î¹ú¿¡¼ ´õ ¸¹Àº ¼öÀÍÀ» ¾ò±â À§ÇØ ´ÙÀÌÀÌÂî¿Í »êÄì°¡ °æ¿µµ¿ÇÕÀ» ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¢º´ÙÀÌÀÌÂî¿Í »êÄì´Â 2005³â °æ¿µÀ» ÅëÇÕÇß´Ù. ¿Ö ±×·¨³ª.
"´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù. Çõ½Å ½Å¾àÀ» °³¹ßÇßÀ¸³ª ¼Õ¿¡ Áã´Â °Ô Àû¾ú´Ù."
¢ºÇõ½Å½Å¾àÀ¸·Î ¿Ö ÃæºÐÇÑ ¼öÀÔÀ» ¾òÁö ¸øÇß³ª.
"´ÙÀÌÀÌÂî´Â 90³â´ë Ÿ¸®ºñµå, Å©¶óºñÆ® °°Àº Ç×±ÕÁ¦¸¦ °³¹ßÇØ J&J³ª ¾Æº¥Æ¼½º¸¦ ÅëÇØ ¿Ü±¹¿¡ ÆǸÅÇß´Ù. »êÄì´Â ¸Þ¹Ù·ÎÄ£À» BMS¸¦ ÅëÇØ ÆǸÅÇß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Çõ½ÅÀû ½Å¾àÀ» °³¹ßÇ߾ ½Ç¼öÀÔÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû¾ú´Ù."
¢º´Ù±¹Àû»ç¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ÆǸÅÇϱâ À§ÇÑ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ü ¸»Àΰ¡.
"±×·¸´Ù. Çõ½ÅÀû ½Å¾àÀ» °³¹ßÇØ Á÷Á¢ ÆǸÅÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» ÁöÇâÇßÀ¸³ª ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ°¡ ¾ø¾î ¹ö°Å¿ü´ø °Å´Ù. ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ Çʿ伺À» ÃæÁ·½ÃÅ°·Á¸é M&A°¡ ÇʼöÀûÀ̾ú´Ù."
¢º2005³â°æ ÀϺ» Á¦¾à»ç°£ M&A ¹è°æµµ ºñ½ÁÇÑ°¡.
"¸Â´Ù. ÀϺ» Á¦¾à»çµéÀº ÀǾàÇ°À» ¼öÀÔ ÆǸÅÇÏ´Â ³»¼ö Á᫐ ºñÁî´Ï½º¸¦ ÇÏ´Ù°¡ 1980³â ³Ñ¾î¼¸é¼ ¼öÁØ ³ôÀº ½Å¾àµéÀ» °³¹ßÇÏ°Ô µÆ°í, À̸¦ °¡Áö°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡°í ½Í¾îÇß´Ù."
¢º´ÙÀÌÀÌÂî¿Í »êÄìÀÇ °æ¿µÅëÇÕ °Å·¡ ±Ý¾×Àº ¾ó¸¶¿´³ª.
"¿ì¸®ÀÇ °æ¿µÅëÇÕÀº Ư¼öÇß´Ù. Èí¼öÅëÇÕÀ̳ª ÀμöÇÕº´ ÇüÅÂÀÇ M&A°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿ÏÀü ´ëµîÇÑ ÀÔÀå¼ ÅëÇÕÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¾î¶² ȸ»ç°¡ µ·À» ¾ó¸¸Å ÁöÃâÇß´ÂÁö µîÀÇ Á¤º¸´Â ³ª¿Ã ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
ÀϹÝÀû M&A¶ó¸é ÇÑ È¸»ç°¡ Á¸¼ÓÇÏ°í ´Ù¸¥ ȸ»ç°¡ ±Í¼ÓµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, ¿ì¸®´Â ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì¶ó´Â ¿ì»êÀ» °°ÀÌ ¸¸µé¾î ½è´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ¾Æ½ºÅڶ󽺴 ÈÄÁö»ç¿Í¿Í ¾ß¸¶³ë¿ìÄ¡ Áß ÇÑ ÂÊ¿¡ ÅëÇյǾú´Ù."
¢ºÅëÇÕ Á÷ÈÄ ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì´Â ¹«¾ù¿¡ ¿ªÁ¡À» µ×³ª.
"2005³â 9¿ù 28ÀÏ, ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì ÁöÁÖȸ»ç¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ¿ÏÀü ÅëÇÕÀº 2007³â 4¿ùÀ̾ú´Ù. 1³â ¹Ý µ¿¾È ÁöÁÖȸ»ç¸¦ ¸¸µé°í ÅëÇÕ »çÀüÀÛ¾÷À» Áö¼ÓÇß´Ù. ¿ì¼± R&D ÆÄÀÌÇÁ ¶óÀÎÀ» Á¶Á¤Çß´Ù. º°µµ ȸÀÇüÀÎ Áª¶óµå(GEMRAD)¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù."
¢ºÇÑ ÁöºØ¾Æ·¡ ¸ðÀ̱â·Î °áÁ¤Çߴµ¥ ÀÇ»ç°áÁ¤Àº ¼øÁ¶·Î¿ü³ª.
"¾Æ´Ï´Ù. µÎ ȸ»ç ¸ðµÎ µµÄì¿¡ º»°ÅÁö°¡ ÀÖ°í ±²ÀåÈ÷ ºñ½ÁÇÑ È¸»ç¶ó´Â °ø°¨´ë°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¸·»ó ÁöÁÖȸ»ç¸¦ ¸¸µé°í º¸´Ï ¹Ìó »ý°¢Áö ¸øÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ÅëÇÕÀ» À§ÇÑ 1³â ¹Ý µ¿¾È Á¶À²Àº Áö±Ý »ý°¢Çصµ ¸Å¿ì À¯È¿Çß´Ù. Á¶À²ÀÌ ¼º°øÀûÀÌ¾î¼ ¿Ïº®ÇÑ ÅëÇÕ¿¡ À̸£·¶´Ù."
¢º¸·»ó ÅëÇÕÇØ º¸´Ï ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù°í Çϼ̴Ù. Çѱ¹ Á¦¾à»ç Áß¿£ 'ÆÄÀÌÇÁ ¶óÀÎÀÌ ºñ½ÁÇØ ÇÕÄ¥ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù'´Â À̾߱⵵ ³ª¿Â´Ù. Áߺ¹ ¿¬±¸ºÐ¾ß ¾î¶»°Ô Á¶Á¤Çß³ª.
"ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â °Ç '°°Àº ¿µ¿ª¿¡¼ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ¸¹´Ù'´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÇØ´ç ºÐ¾ß¸¦ ´õ ½Éµµ ÀÖ°Ô ¿¬±¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀåÁ¡À» °³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý´ë·Î ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ¿µ¿ª¿¡¼ ¿¬±¸¸¦ Çß´Ù¸é ½Ö¹æ°£ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶À²ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù."
¢º´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì¿¡¼´Â ¾î¶®³ª.
"ÅëÇÕ ´ç½Ã º¸´Ï °³¹ß Èı⿡ ´Ù´Ù¸¥ ºñ½ÁÇÑ ¿¬±¸´Â °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °³¹ß Ãʱ⠺ñ½ÁÇÑ ¿¬±¸°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ¾î´À ÂÊÀÌ ´õ À¯ÀÍÇÑÁö Áª¶óµå(GEMRAD)¶ó´Â ¾ç»ç °øµ¿ ȸÀÇü¸¦ ÅëÇØ Æò°¡ÇÏ°í Á¶Á¤Çß´Ù.
ƯÈ÷ µÎ ȸ»ç´Â °¨¿°Áõ ¿µ¿ª°ú ¼øȯ±â ¿µ¿ª¿¡ °æÇè°ú ÀåÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. °¨¿°Áõ Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ Ç×»ýÁ¦, ÈÇÐÀû ÇÕ¼ºÀÇ Ç×±ÕÁ¦ ºÎºÐ¿¡¼± ´ÙÀÌÀÌÂî°¡, ¹ßÈ¿¸¦ ÅëÇØ »ý¼ºµÇ´Â Ç×»ý¹°Áú °³¹ß »ç·Ê´Â »êÄì°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ¼øȯ±â ¿µ¿ª¿¡¼ »êÄì´Â °íÁöÇ÷Áõ ¾àÁ¦, Ç÷¾Ð°ÇÏÁ¦ µîÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, Ç×Ç÷ÀüÁ¦ °³¹ß »ç·Êµµ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÌ·± ¸é¿¡¼ »óÈ£ ½Ã³ÊÁö¸¦ ³»´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù."
¢ºµÎ ȸ»ç°¡ ÇÕÃÄÁú ¶§ ÀÎ»ç ¹®Á¦´Â ºÒ°ÅÁú ¼ö ¹Û¿£ ¾ø´Ù.
"ÅëÇÕ ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄìÀÇ CEO´Â »êÄì Ãâ½ÅÀÌ ¸ÕÀú ¼±ÃâµÆ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ´ÙÀÌÀÌÂî Ãâ½ÅÀÌ CEO·Î »ÌÇû´Ù. º»»ç ÀÌ»çȸ ÀÓ¿øµµ Àý¹Ý¾¿ µ¿¼ö·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. ºÎÀå Á÷À§µµ °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ¼ýÀÚ¿´´Ù. 2007³â ¿ÏÀüÅëÇÕÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø Áö 6³âÂë Áö³ Áö±Ý, Ãâ½Åȸ»ç ºñÀ²À» ²À ÁöÅ°´Â ¹æÇâÀ¸·Î °¡Áö´Â ¾Ê°í ¾à°£¾¿ ´Þ¶óÁö°í ÀÖÀ¸¸ç Áö±ÝÀ¸·Î¼± Å« Àǹ̰¡ ¾ø´Ù."
¢ºÅëÇÕ ´ç½Ã µÎ ȸ»ç ¸ðµÎ ¿À³Ê°¡ ¾ø¾ú³ª.
"¾ø¾ú´Ù. µµÄì º»°ÅÁö, ¿À³Ê°¡ ¼³¸³ÇÏÁö ¾ÊÀº ȸ»ç, 100¿©³â ¿ª»ç¿Í ÀüÅë µî °øÅëÁ¡ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °Ç µÎ ȸ»ç ¸ðµÎ ¼³¸³ ´ç½Ã ´ç´ë Àú¸íÇÑ °úÇÐÀÚµéÀÌ °ü¿©Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. »êÄì ÃÊ´ë »çÀåÀÎ ´ÙÄ«¹Ì³× Á¶Å°Ä¡ ¹Ú»ç´Â ¾Æµå·¹³¯¸°À̶ó´Â ½Å°æÀü´Þ¹°ÁúÀ» ¹ß°ßÇÑ °úÇÐÀÚ´Ù. ´ÙÄ«¹Ì³× ¹Ú»ç´Â ´ÙÄ« µð¾Æ½ºÅ¸Á¦¶ó´Â ¹ßÈ¿ À§Àå¾àÀ» °³¹ßÇß´Ù. ´ÙÀÌÀÌÂî´Â »ì¹ß»ê(¸Åµ¶±Õ Ä¡·áÁ¦)À» µ¶Àϼ ¼öÀÔÇÏ´Ù°¡ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄ ¼öÀÔÀÌ ¾î·Á¿öÁöÀÚ ½º½º·Î ÇÕ¼ºÀǾàÇ°À» °³¹ßÇß´Ù."
¢ºÅëÇÕ µÎ ȸ»ç »ç¿øµé°£ ÈÇÕ µµ¸ð¸¦ À§ÇØ ÃëÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÀÖ³ª.
"µÎ ȸ»ç°¡ °¢ÀÚÀÇ SOP¸¦ °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ´Ù¸¥ ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾ú°í °³¹ß ¹æ½Äµµ ¾à°£ ´Þ¶ú´Ù. ÁöÁÖȸ»ç¸¦ ¸¸µç ÈÄ SOP°¡ ´Ù¸¥ ¹è°æ¿¡ ÀÖ´Â »ý°¢ÀÇ Â÷À̸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â Áغñ±â°£À» °ÅÃÆ´Ù. ¿¬±¸°³¹ßºÎ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º»»ç Â÷¿øµµ ¸¶Âù°¡Áö ¿´´Ù.
2005³âºÎÅÍ 7³â µ¿¾È ¿¬±¸°³¹ßº»ºÎÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Âµ¥, ±× ¶§ »õ SOP¸¦ ³õ°í °áÀçÇÏ´Â »çÀÎÀ» ¹«¼öÈ÷ Çß¾ú´Ù. ÀÇ»ç°áÁ¤µµ µÎ ȸ»çÀÇ ÀåÁ¡À» °¡Á®¿Í È®½ÇÇÏ°Ô ÇÑ °¡Áö·Î °áÁ¤ÇÏ°í ÅëÇÕÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÃÆ´Ù. ÃÖ°í°æ¿µÃþ ·¹º§¿¡¼ °áÁ¤µÅ ³»·Á¿À´Â °Íµµ ÀÖ¾ú´Ù."
¢º¿¬ºÀ °ÝÂ÷°¡ ¹®Á¦µÇÁö ¾Ê¾Ò³ª?
"°°Àº ¾÷Á¾, ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ðÀÇ È¸»ç¶ó¸é ±Þ¿© ¼öÁØÀÌ ¾ùºñ½ÁÇÏ´Ù. ±Þ¿©¼öÁØÀº ºñ½ÁÇßÁö¸¸ ¿¬·ÉÃþ¿¡ µû¶ó ¾à°£ ´Þ¶ú°í, ÀÌ Â÷ÀÌ´Â Á¶Á¤ÇØ ³ª°¬´Ù. ÀÓ¿øÀº ½ÇÀû µû¶ó ´Þ¶óÁöÁö¸¸ ÀÏ¹Ý Á÷¿øÀº °ÅÀÇ ¿ù±ÞÀÌ ºñ½ÁÇÏ°í ÃʺÀµµ ¿ª½Ã ºñ½ÁÇÏ´Ù."
¢º±Û·Î¹ú ÁøÃâ¿¡ Ưº°ÇÑ ¹è°æÀÌ ÀÖ¾ú³ª.
"¾Õ¼ ¸»ÇßÁö¸¸ µÎ ȸ»ç´Â ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¼ Åë¿ëµÉ ¸¸ÇÑ Á¦Ç°À» ¸¸µé¾ú´Ù. ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀº ´Ù±¹Àû»ç¸¦ ÅëÇØ À§Å¹ÆǸŠÇß¾ú´Ù. Á÷Á¢ ÆÇ¸Å¿Í À§Å¹ÆǸŠ»çÀÌ¿£ ȸ»ç°¡ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼öÀÍÀÌ ´Ù¸£´Ù. ÀÚü °³¹ßÇÑ ½Å¾àÀ» ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡ Á÷Á¢ ÆǸÅÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Á¦¾àȸ»ç·Î½á ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°¨´ë°¡ ÅëÇÕ¿¡ µû¸£´Â ´ë±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚ¿Í ¼ö¹ÝµÇ´Â ¸®½ºÅ©¸¦ °ßµô ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù°í º»´Ù."
¢ºÇØ¿Ü ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÏ¸ç ºÎµúÈù ³°ü°ú ±Øº¹ ¹æ¹ýÀº.
"´ç¿¬È÷ ¸¹¾Ò°í Çè³Çß´Ù. °æÇèÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇØ¿Ü ½ÃÀå »óȲ°ú ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¹è¿ö°¡´Â °úÁ¤À» °ÅÄ¡¸ç ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¹Û¿£ ¾ø¾ú´Ù. ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄìµµ »õ °æÇèÀ» ¸¹ÀÌ Çß´Ù.
±¹°¡º° ½ÃÀå »óȲ°ú ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇß´Ù. ¹Ì±¹ ½ÃÀå µî¿¡¼± ÇöÁö º°µµ Á¶Á÷À» ¸¸µé ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ½ÃÀå°ú ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨, ÀǾàÇ° °ü·Ã¹ý ±ÔÁ¦ÀÇ Â÷À̸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù Çصµ ¿¬±¸°³¹ß ÁßÀÎ Á¦Ç°ÀÌ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¼ Åë¿ëµÉ ¸¸ÇÑ »óÇ°ÀÎÁö È®ÀÎÇÏ´Â °úÁ¤ Àº Å« ¾î·Á¿òÀ̾ú´Ù.
´Ù¸¸ ¿ì¸®´Â ¿Ã¸Þ»çźÀ̶ó´Â Áַ»óÇ°ÀÌ ÇؿܽÃÀå¿¡¼ 3000¾ï¿£ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ¾ú±â¿¡ º°µµÀÇ °³¹ßÁ¶Á÷, ÆǸÅÁ¶Á÷À» ¹Ì±¹¿¡ ¼³¸³Çϱâ±îÁö ºñ±³Àû ¿ëÀÌÇß´Ù. ½ÅÈï±¹ ½ÃÀå¼± ·£¹Ú½Ã¸¦ ÀμöÇØ Á¢±Ù °¡´ÉÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¼ö¸¦ 20~30°³±¹¿¡¼ 50°³±¹±îÁö ´Ã·È´Ù. ½ÅÈï±¹ ½ÃÀå¼ È¿°ú¸¦ º¸°íÀÖ´Ù. "
¡ã ÎÆô¹ûúúÊ °æ¿µÀü·«ºÎ¼ ÃÑÃ¥ÀÓÀÚ´Â Çõ½Å½Å¾à°ú Á¦³×¸¯À» ¹¾î ¼¼°è ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ´Â ÇÏÀ̺긮µå ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨À» Àεµ ·£¹Ú½Ã¸¦ ÀμöÇÏ¸é¼ ¿Ï¼ºÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¢ºÇöÀç »ç¾÷ Æ÷Æ®Æú¸®¿À³ª »ç¾÷ Àü·«Àº.
"»ç¾÷ Àü·«À» ¼¼¿ì´Âµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Â ÇâÈÄ 5³â, 10³â °£ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå º¯È¸¦ Àо´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â 2017³â±îÁö 5°³³â Áß±â°èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. ½ÃÀåÀ» ¼¼ºÐÇϱâ·Î Çß´Ù."
¢º¾î¶»°Ô ¼¼ºÐÇÑ´Ù´Â °ÍÀΰ¡.
"¼¼°è ½ÃÀå Àý¹Ý °¡·®ÀÎ ¹Ì±¹Àº ó¹æ¸é¿¡¼ Á¦³×¸¯ÀÌ 80~90%, ¸ÅÃâ¸é¿¡¼ 80%¸¦ Çõ½Å ½Å¾àÀÌ Â÷ÁöÇÑ´Ù. Á¦³×¸¯°ú Çõ½Å½Å¾à ¸ðµÎ ´Ù ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀϺ» ½ÃÀå ¿¬°£ ¼ºÀå·üÀº 3~5% Á¤µµ°ÚÁö¸¸ ¸ð½ÃÀå(mother market)À̱⠶§¹®¿¡ ¾î¶² Æ÷Æ®Æú¸®¿ÀµçÁö ½ÇÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¢ºÀ̸Ó¡ ¸¶ÄÏÀ̳ª ½ÅÈï±¹Àº ¾î¶»°Ô Çϳª.
"Áß±¹À̳ª Àεµ, ¾ÆÇÁ¸®Ä« °°Àº ½ÅÈï±¹ ½ÃÀåÀº µÎ ÀÚ¸´¼ö ÀÌ»ó ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. Á¦³×¸¯À» Áַ»óÇ°À¸·Î ¼±Á¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. À¯·´Àº Áö±ÝÀÇ ¾î·Á¿î °æÁ¦ »óȲÀÌ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸±â ¶§¹®¿¡ °¡°Ý ¸é¿¡¼± ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÑ´Ù."
¢ºÁ¾ÇÕÀûÀ¸·Î ¾î¶² Àü·«Àΰ¡.
"½ÃÀ庰·Î Ư¼ºÀ» °¨¾ÈÇ쵂 ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì´Â 'ÇÏÀ̺긮µå ºñÁî´Ï½º(hybrid business)'·Î °£´Ù. Çõ½Å ½Å¾àÀ» °³¹ßÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ Á¦³×¸¯, ÀϹݾà, ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯±îÁö ¾Æ¿ì¸£´Â ÇüÅ´Ù. ÀÌ°Ô ¿ì¸®ÀÇ Àü·«ÀÌ´Ù."
¢º°æ¿µÇÐ ±³°ú¼´Â ¼±ÅÃÇÏ°í ÁýÁßÇ϶ó°í ±ÇÇÑ´Ù.
"¹°·Ð Çõ½Å ½Å¾à °³¹ß °úÁ¤¿¡¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ´ë»ó ÁúȯÀ» ¼±ÅÃÇØ ÁýÁßÇÑ´Ù. ´Ù¸¸, ȸ»ç´Â »ç¾÷Àü·«À» ´Ù¾çÈ ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿Ö ±×·±°¡. ¹Ì±¹ ½ÃÀåÀº ¾Æ¹«¸® ºñ½Îµµ Çõ½Å ¾àÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °èÃþÀÌ ÀÖ°í, ÇÏ·ç ÇÑ ¾Ë¾¿ º¹¿ëÇÏ´Â ¾àÀ» µÎ¼¼ °³·Î ÂÉ°³ ¸Ô´Â °èÃþ±îÁö Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¾çÂÊ ´Ù Á¢±Ù °¡´ÉÇÑ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
±×·¡¼ Á¦³×¸¯°ú Çõ½Å ½Å¾à ¸ðµÎ °ø±ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀϺ»À̳ª Àεµ ½ÃÀå¿£ ÃæºÐÇÑ ¿µ¾÷·Â°ú Á¶Á÷À» °®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¦³×¸¯, Çõ½Å ½Å¾à, ÀϹÝÀǾàÇ°, ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯, ¹é½Å µîÀ» °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ Á¦³×¸¯ ´ëü´Â ´õµò ÆíÀÌ´Ù. Æò±Õ ¼ö¸í Áõ°¡ µîÀ¸·Î 30Á¶¿£ Á¤µµ ÀÇ·áºñ ÁöÃâÀÌ ÀÖ´Ù. Á¦³×¸¯À¸·Î ´ëüÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀϺ»Àº ó¹æÀǾàÇ° Áß Æ¯Çã ¸¸·á ÈÄ Ãâ½ÃµÈ Á¦³×¸¯ÀÌ Àüü ½ÃÀåÀÇ ¾à 40%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í Àִµ¥ À̸¦ 5³â¿¡ °ÉÃÄ 60%±îÁö ¿Ã¸®´Â Á¤Ã¥ÀÌ ÀÖ´Ù."
¢º±Û·Î¹ú Á¦³×¸¯»ç ·£¹Ú½Ã¸¦ ÀμöÇß´Ù.
"·£¹Ú½Ã Àμö ¹è°æÀº ¼¼°¡Áö´Ù. ½ÅÈï±¹ ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇϱâ À§ÇÑ ÆǸŠ·çÆ® È®º¸°¡ ù¹ø° ÀÌÀ¯´Ù. ÆǸŷçÆ®´Â 50°÷À¸·Î È®ÀåµÆ´Ù. Á¦³×¸¯À» »ý»êÇØ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡ ÆǸÅÇϱâ À§ÇÑ ¹è°æµµ ÀÖ´Ù. ½ÅÈï ½ÃÀå¼± Çõ½Å ½Å¾à°ú Á¦³×¸¯ ¸ðµÎ °í·ÁÇØ¾ß Çϴµ¥, ¿ì¸®´Â Çõ½Å ½Å¾àÀ¸·Î ¼º°øÀ» °Åµ×Áö¸¸ Á¦³×¸¯ °æÇèÀº Àû´Ù. ³¡À¸·Î ·£¹Ú½Ã´Â Àεµ¼ ¿î¿µ Çϱ⠶§¹®¿¡ ´õ Àú·ÅÇÑ ºñ¿ëÀ¸·Î ¿©·¯ »óÇ°À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄìÀÇ ½Å¾à ¹× Áß°£Ã¼ µéÀ» ºñ¿ëÈ¿À²ÀûÀ¸·Î ¸¸µé¼ö ÀÖ´Ù. ·£¹Ú½Ã Àμö¸¦ ÅëÇØ ÀϹݾà, ¹é½Å ¹× ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯¸¦ °ø±Þ ÇÒ ¼ö Àִ üÁúÀ» °®Ãè´Ù."
¢º¿¬±¸½Ã¼³ Àμöµµ È°¹ßÇÏ´Ù.
"½Å¾à°ú Á¦³×¸¯À» ¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î »ïÁö¸¸ ±× ³ª¶ó »óȲ¿¡ ¸ÂÃç Àü·«À» Æì´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿¬±¸¼Ò È®Ãæµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ º¥Ã³È¸»ç Ç÷º½ÃÄÜ(Plexxikon), µ¶ÀÏ ¹ÀÇî ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³ U3 Æĸ¶(U3 Pharma AG), ·£¹Ú½Ã ¿¬±¸¼Ò¿´´ø ÀεµÀÇ RCI¸¦ ÇØ¿Ü ¿¬±¸¼Ò·Î »ï¾Ò´Ù. Çõ½Å½Å¾à¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸±â´ÉÀ» ÇØ¿Ü¿¡µµ À¯Ä¡ÇÔÀ¸·Î½á ±Û·Î¹úÇÑ ¼öÁØÀÇ ½Å¾à ¿¬±¸°¡ °¡´ÉÇØ Á³´Ù.
¢ºÁ¦³×¸¯ ¿¬±¸´Â ¾î¶²°¡.
"Àεµ¿Í ÀϺ»¼ ¿¬±¸¸¦ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»¿¡¼± ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì ¿¡½ºÆÄ(Daiichi Sankyo Espha)¸¦ ¼³¸³ÇØ ¶õ¹Ú½Ã¿¡¼ °³¹ßÇÑ °ÍÀ» ÆǸÅÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯¸¦ À§ÇØ ÀϺ»¼ ¿À·£ ¿¬±¸½ÇÀûÀ» °¡Áö°í Àִ ŰŸ»çÅä ¿¬±¸¼Ò¿Í ÇÕÀÛÇØ ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì ¹é½ÅÁÖ½Äȸ»ç¸¦ ¼³¸³ÇØ »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü ¹é½ÅÀ» °¡Á®¿À±â À§ÇØ GSK¿Í ÇÕÀÛȸ»ç¸¦ ¸¸µé¾î ÀϺ»¹é½ÅÁÖ½Äȸ»çµµ ¼³¸³Çß´Ù. ¹Ì±¹¿¡ ÄÚÈ÷·¯½º(Coherus BioSciences)¿Í Á¦ÈÞÇØ 2017³â±îÁö ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ Á¦Ç°À» ¸¸µé °èȹÀÌ´Ù.
¿©·¯ ºÐ¾ß¼ ÇÏÀ̺긮µå ºñÁî´Ï½º¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ ±âÃÊ ÀÛ¾÷À» Âø½ÇÈ÷ ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÏ¹Ý¾à °ú °ü·ÃÇØ Á¦Æĸ¶(Zepharma Inc.)¸¦ ÀμöÇß´Ù. ¸ÅÃâµµ ´Ã°í ÀÖ´Ù."
¢ºÇõ½Å ½Å¾à °³¹ß¿£ ¸·´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÒ ÅÙµ¥.
"Àç¿ø È®º¸´Â ¾î·Á¿î °úÁ¦´Ù. ±×·¡¼ µÎ ȸ»ç°¡ ÅëÇÕÇØ ¸ÅÃâÀ» È®´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Á¦¾àȸ»ç´Â ¿¬±¸°³¹ßºñ¸¦ ¸¹ÀÌ ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù. º¸Åë ¼ø¸ÅÃâÀÇ 20%¿¡ °¡±î¿î Àç¿øÀ» ¿¬±¸°³¹ßºñ¿¡ ½ñ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®ÀÇ °æ¿ì ¿¬°£ 1880¾ï ¿£(´ë·« 2Á¶) °¡·®À» ¾´´Ù. ÀÛ³â 3¿ù±îÁö ¿¬±¸°³¹ßº»ºÎÀåÀ¸·Î ÀÖÀ¸¸é¼ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¾´´Ù´Â ¸»À» µè±âµµ Çß´Ù. ±×¸¸Å ¿¬±¸ºñ Àç¿ø È®º¸°¡ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù."
¢º¾îµð¿¡ ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ µå³ª
"Ç×ÀÀ°í ½Å¾à °ü·Ã ´Ù±¹°¡ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ÁøÇàÇϴµ¥ ÃÑ 46°³ ³ª¶ó¼ ¾à 2¸¸2000¸í ȯÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇØ ÃÖ´ë 3³âµ¿¾È Æȷοì¾÷ÇÏ´Â ¿¬±¸´Ù. ÀÓ»ó½ÃÇè ÇÑ °Ç¿¡ ¾à 1000¾ï ¿£ÀÌ µç´Ù. ÀÌ·± ´ë±Ô¸ð ÀÓ»ó¿¡ ÅõÀÚÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼¼°èÀû ½Å¾àÀ» ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù. »õ·Î¿î Áß±â°èȹÀ» ¼¼¿ï ¶§ °æºñ¸¦ »è°¨ÇÏÀÚ´Â ¾ê±â°¡ ³ª¿ÀÁö¸¸, ¸ÅÃâÀÇ ÀÏÁ¤ ºñÀ²À» ¿¬±¸¿¡ ÅõÀÚÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Çõ½ÅÀûÀÎ ½Å¾àÀ» ¸¸µé ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. Àç¿ø È®º¸¸¦ À§Çؼ´Â ¸ÅÃâÀ» ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù."
¡ã ÎÆô¹ûúúÊ °æ¿µÀü·«ºÎ¼ ÃÑÃ¥ÀÓÀÚ´Â Çѱ¹Á¦¾à»ê¾÷ÀÌ ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ·Á¸é R&D ÅõÀÚ°¡ Ä¿Á®¾ßÇÏ¸ç ±×·¸°Ô ÇÏ·Á¸é ¿ì¼± Å« ȸ»ç°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çϸ鼵µ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±Û·Î¹ú¿¡¼ ÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀǾàÇ°À» °³¹ßÇÒ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´À³Ä¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¢ºÇâÈÄ ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄìÀÇ ¿ªÁ¡ÀûÀÎ »ç¾÷ºÐ¾ß´Â.
"¼¼°è ½ÃÀå ÀüüÀûÀ¸·Î Çõ½Å ½Å¾à°ú Á¦³×¸¯ µÎ °¡Áö¿¡ µ¿½Ã¿¡ ÁýÁßÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀϺ» ¹× Àεµ¿¡¼± ·£¹Ú½Ã¸¦ ÅëÇØ ½Å¾à ¹× Á¦³×¸¯ ¿Ü¿¡µµ ÀϹÝÀǾàÇ°, ¹é½Å, ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ µîÀ» °ø±ÞÇسª°¥ »ý°¢ÀÌ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹× Çѱ¹, Áß±¹, ¾Æ¼¼¾Æ Áö¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ³ª, ·¯½Ã¾Æ µî ¿¡¼´Â Áö¿ªº° Ư¼º¿¡ ¸ÂÃß¾î Á¤ºñÇسª°¡¸é¼ ´ëÀÀÇÏ·Á ÇÑ´Ù."
¢º½Å¾à°³¹ß ¿À³Ê ±â¾÷°ú Àü¹® °æ¿µÀÎ ±â¾÷ Áß ´©°¡ ´õ ÀûÇÕÇÑ°¡.
"ȸ»ç ±Ô¸ð¿¡ µû¶ó ´Ù¸¦ °Í °°´Ù. Áß°£ ±Ô¸ð ±â¾÷Àº À¯·´¿¡µµ ¿À³Ê±â¾÷À¸·Î À¯ÁöµÇ°í Àִ ȸ»çµéÀÌ ÀÖ´Ù. Á¡Á¡ ´õ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß±â À§Çؼ± ¿À³Ê üÁ¦¸¦ Å»ÇÇÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ¼¼¸£ºñ¿¡, ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸Þ³ª¸®´Ï´Â Æйи®±â¾÷ÀÌÁö¸¸ ¹Ì±¹ À϶óÀÌ ¸±¸®, Á¸½¼¾ØÁ¸½¼, ÈÇÐȸ»ç µàÆþÀº ⸳ÀÚµéÀÌ ÀüÇô °ü¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â Àü¹® °æ¿µ üÁ¦·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. ·£¹Ú½Ã ¿ª½Ã ´ÙÀÌÀÌÂî»êÄì°¡ ÀμöÇÑ ÈÄ ¿À³Ê±â¾÷¿¡¼ Àü¹® °æ¿µÀΠüÁ¦·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¿¡ÀÚÀÌ, ´ÙÄÉ´Ù ¿ª½Ã ¿À³Ê¿Í °æ¿µÀÎÀÌ ´Ù¸¥ üÁ¦·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù."
¢ºÇѱ¹ÀÇ Á¦¾à±â¾÷µéµµ ÃÖ±Ù ±Û·Î¹úÈ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°¢À» ÅëÇØ ½Å¾à°³¹ß ¹× ÇØ¿ÜÆǸſ¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î µå¶óÀ̺긦 °É°í ÀÖ´Ù. Á¶¾ðÀÌ ÀÖ´Ù¸é.
"»ý»ê½Ã¼³À» °®Ãá Á¦¾à»ç°¡ ¾à 240°³ Á¤µµ¶ó°í µé¾ú´Ù. ±×·±µ¥ À̵éÀÇ ¿¬±¸°³¹ß¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº ÅëƲ¾îµµ 384¾ï ¿£ Á¤µµ´Ù. ´ë±Ô¸ð ÀÓ»ó½ÃÇè ÇÑ °Çµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØÀ¸·Î ÀÛ´Ù. ±×·¡¼ ÀϺ»Ã³·³ ¿¬±¸°³¹ß¿¡ ÃæºÐÈ÷ ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å« ȸ»ç°¡ ¸¸µé¾îÁ® ÀÚº» ±Ô¸ð¸¦ °®Ãâ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÅõÀÚ ¿©·ÂÀÌ Àִ ȸ»ç°¡ ¸¸µé¾îÁ®¾ß ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡ Åë¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ Å« ȸ»ç°¡ ¸¸µé¾îÁ®¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ºÐ¾ß¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ±Ô¸ð°¡ Å« ȸ»ç°¡ ÀÛÀº ȸ»çµéÀ» ÅëÇÕÇÏ¸ç ±Û·Î¹ú Á¦¾à±â¾÷À¸·Î½áÀÇ ¸é¸ð¸¦ °®Ãâ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù¸é ÅõÀÚ ¿©·Â ¸é¿¡¼ ÃæºÐÈ÷ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í º»´Ù."
¢º±Ô¸ð, ±×º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀ̶ó¸é.
"´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ¸¸ÇÑ ½Å¾àÀ» ¸¸µé ¼ö Àִ°¡´Ù. ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ½Å¾àÀ» °³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù."
¢ºÇѱ¹ Á¦¾à±â¾÷ÀÇ ½Å¾à°³¹ß ȯ°æ¿¡ ±àÁ¤Àû ¿ä¼Ò¶ó¸é.
"Çѱ¹ÀÇ ÀǾàÇ° °ü·Ã ±ÔÁ¦°¡ ¸¹ÀÌ º¯ÈµÅ ±¹Á¦Àû ¼öÁØÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¾ó¸¶ Àü ¹ßÇ¥µÈ Åë°è Áß ¼¼°è¼ ÀÓ»ó ½ÃÇèÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â º´¿ø ·©Å· 30À§ ±Ç¿¡ ÀϺ» º´¿øÀº Çϳªµµ ¾ø¾ú´Âµ¥ Çѱ¹ º´¿øÀÌ 3°÷À̳ª ·©Å©µÆ´Ù. ±²ÀåÈ÷ ºÎ·´´Ù. ÀϺ»¼µµ º»¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù."