24.11.23 (Åä) 18:03

Dailypharm

X
¾à±¹ÀÌ ½£? ¿¬µÎºûÀ¸·Î °í°´ ¸¶À½ Àâ¾Æ
±èÁöÀº ±âÀÚ 2013-02-28 06:34:58
¾à±¹ÀÌ ½£? ¿¬µÎºûÀ¸·Î °í°´ ¸¶À½ Àâ¾Æ
±èÁöÀº ±âÀÚ 2013-02-28 06:34:58
°ú°¨ÇÑ ÀÎÅ׸®¾î ÅõÀÚ¡¦ÀÚµ¿Á¶Á¦±â·Î û°á °­Á¶



[¿¬Áß±âȹ] µðÅ×ÀÏ·Î ½ÂºÎÇÏ´Â ¾à±¹µé [15] ¼­¿ï µ¿ÀÛ±¸ ÆĶû»õ¾à±¹

¿À·¡µÈ ÁÖ°ÅÁö¿Í »ó°¡°Ç¹°µéÀÌ È¥ÀçµÅ ÀÖ´Â ´ë¹æµ¿ ´ë·Îº¯À» Áö³ª´Ùº¸¸é À¯µ¶ ´«¿¡ ¶ç´Â ¾à±¹ÀÌ ÀÖ´Ù.

'¾îµÎ¿î' µ¿³× ºÐÀ§±â¿Í ´Þ¸® ¿¬µÎºû Ź Æ®ÀÎ ¿Ü°üÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÆĶû»õ¾à±¹Àº 5³â Àü ¾à±¹ÀÌ Ã³À½ µé¾î¼³ ´ç½Ã¸¸ Çصµ Áö¿ª Áֹε鿡°Ô´Â »ý¼ÒÇÑ ´À³¦À̾ú´Ù.

"°³±¹ ´ç½Ã ¾à±¹ ÀÎÅ׸®¾î¿¡ °ú°¨ÇÏ°Ô ÅõÀÚÇغ¸ÀÚ°í »ý°¢Çß¾î¿ä. õÆíÀÏ·üÀûÀÎ ¾à±¹ ÀÎÅ׸®¾î¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ȯÀÚ°¡ ¸¶Ä¡ ½£¿¡¼­ Æí¾ÈÇÏ°Ô ½¬¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇÏ°í ½Í¾úÁÒ."
 ¡ã ¼­¿ï µ¿ÀÛ±¸ ´ë¹æµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÆĶû»õ¾à±¹ Àü°æ.


ÆĶû»õ¾à±¹ Á¤½Å¿µ ¾à»ç(40)´Â ¾à±¹ °³¼³ ´ç½Ã ÀÎÅ׸®¾î ÄܼÁÆ®¿¡¼­ºÎÅÍ µðÀÚÀÎ, ÀǾàÇ° Áø¿­±îÁö ¾à±¹ ¿Ü°ü¿¡±îÁö ±âÁ¸ ¾à±¹µé°ú Â÷º°È­¸¦ Ãß±¸Çß´Ù.

¾à±¹ °³±¹ Ãʱ⠴ٸ¥ ¾à±¹µé°ú ´Ù¸¥ ÀÎÅ׸®¾î¿¡ ¾î»öÇØ ÇÏ´ø ȯÀڵ鵵 ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï ±ò²ûÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ¾à±¹ ºÐÀ§±â¿¡ ÀûÀÀÇØ°¡°í ÀÖ´Â ºÐÀ§±â´Ù.

¾à»çÀÇ °ú°¨ÇÑ Ãʱâ ÅõÀÚ°¡ ´Ü°ñ ȯÀÚ È®º¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Â ÆĶû»õ¾à±¹ÀÇ °æ¿µ ºñ¹ýÀ» µ¥Àϸ®ÆÊÀÌ »ìÆìºÃ´Ù.

¡ß¿¬µÎºû '½£' ÄܼÁÆ® ÀÎÅ׸®¾î¡¦½¬¾î°¡°í ½ÍÀº °ø°£À¸·Î="´Ù¸¥ ¾÷Á¾ ÀÎÅ׸®¾î´Â ½Ã´ëº¸´Ù ¾Õ¼­ ºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ±×¿¡ ¸ÂÃç ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÀûÀÀ ¼Óµµµµ Á¡Â÷ »¡¶óÁö°í ÀÖ°í¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾à±¹¸¸Àº ¹Ú½º¸¦ °¡µæ ½×¾Æ³õÀº ĢĢÇÑ ±× ¸ð½À ±×´ë·ÎÀÎ°Ô ¾ÈŸ±î¿üÁÒ."

ÆĶû»õ¾à±¹Àº µé¾î¼­±â ÀüºÎÅÍ ¿¬µÎ»ö ¿Ü°üÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ¾à±¹ ³»ºÎ ¿ª½Ã ÀüüÀûÀ¸·Î ±×¸° Ä÷¯¿¡ ÀûÀýÈ÷ Ç®°ú ³ª¹«¸¦ ¹èÇÕÇØ È¯ÀÚµéÀÌ ¸¶Ä¡ ½£¿¡¼­ Àá½Ã ½¬¾î°¡´Â ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 ¡ã ÆĶû»õ¾à±¹Àº ¿¬µÔºû ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ÅëÇØ È¯Àڵ鿡°Ô Æí¾ÈÇÔÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àü¹ÝÀûÀÎ ¾à±¹ ³»ºÎ ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ¿¬µÎ»ö¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ¾à±¹À» ãÀº ȯÀڵ鿡°Ô Æí¾ÈÇÔÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇÑ °ÍÀÌ´Ù.


ÀÎÅ׸®¾î »ö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áø¿­Àå°ú ¾àÇ° ¹è¿­ ¿ª½Ã ¾à»çÀÇ ÀÎÅ׸®¾î ÄܼÁÆ®°¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù.

³Ê¹« ¸¹Àº ÀǾàÇ°À» ¸Å´ë ¹Û¿¡ Áø¿­Çϱ⠺¸´Ù ȯÀڵ鿡°Ô ºÎ´ãÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â ¼±¿¡¼­ ²À ÇÊ¿äÇÑ Á¦Ç°À» ¼±º°ÇØ ¹èÄ¡ÇÏ°í Á¦Ç°µéÀÇ ±Ô°Ý µîÀ» ¸ÂÃç Áø¿­ÇØ ÃÖ´ëÇÑ ¹Ì°üÀ» °í·ÁÇß´Ù.

ÇÑ´«¿¡ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¤¸®µÈ °ÍÀÌ È¯Àڵ鿡°Ô °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÌ°ÍÀÌ °ð ÆǸŷΠ¿¬°áµÇµµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

"º¸Åë ¾à±¹µé¿¡ ºñÇØ Ãʱâ ÀÎÅ׸®¾î ÅõÀÚ ºñ¿ëÀÌ ³ô±â´Â ÇßÁö¸¸ Ãʹݿ¡ Â÷º°È­µÈ ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀÎ °ü¸®¸¦ ÇÏ´Ùº¸´Ï ȯÀڵ鿡°Ôµµ ±ò²ûÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ¾à±¹À̶ó´Â À̹ÌÁö¸¦ °¢ÀνÃÄÑ Áָ鼭 ´Ù½Ã ã°í ½ÍÀº ¾à±¹À¸·Î ÀνĵǴ °Í °°¾Æ¿ä."

¡ßµ¿³×¾à±¹¿¡ ÀÚµ¿Æ÷Àå±â ¹èÄ¡¡¦¾÷¹«È¿À² ³ô¿© º¹¾àÁöµµ ÁýÁß=ÆĶû»õ¾à±¹À» µé¾î¼­´Â ȯÀÚµéÀº ±ò²ûÇÑ ¿Ü°ü¿¡ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁö°í ¾à±¹ ¾Õ ¼¼¿öÁø Æîħ¸·¿¡ ´Ù½Ã Çѹø ¾È½ÉÇÑ´Ù.

¾à±¹ ¾Õ ÃâÀÔ±¸ Æîħ¸·¿¡ 'û°áÁ¶Á¦ ÀüÀÚµ¿ ¾àÆ÷Àå±â µµÀÔ'ÀÌ ÀûÇô Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Á¤ ¾à»ç°¡ ¾à±¹ ÀÎÅ׸®¾î ¸¸Å­À̳ª ½Å°æ¾²´Â °ÍÀÌ È¿À²ÀûÀÌ°í û°áÇÑ Á¶Á¦ ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù.

Àαٿ¡ º´ÀÇ¿øÀÌ ¸¹¾Æ Á¶Á¦°Ç¼ö°¡ ÀûÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ 20Æò±Ô¸ð µ¿³×¾à±¹¿¡¼­´Â ºñ¿ëÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­ µé¿©³õ±â ºÎ´ã½º·¯¿öÇÏ´Â °í°¡ÀÇ ¿ÏÀüÀÚµ¿Æ÷Àå±â°è¸¦ µé¿©³õÀº °Íµµ ±× ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.

 ¡ã Á¶Á¦½Ç ³» ÀüÀÚµ¿ ¾àÆ÷Àå±â¸¦ ¹èÄ¡ÇØ Ã»°áÇÔ°ú Á¶Á¦ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù.
"Áö±ÝÀÇ ¾à±¹ ±Ô¸ð »ó °í°¡ ÀÚµ¿Æ÷Àå±â°è¸¦ ±¸ºñÇϱâ¶õ ½±Áö ¾ÊÀº ¼±ÅÃÀ̾ú¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±â°è¸¦ µé¿©³õÀº ÈÄ Á¶Á¦ È¿À²¼º Çâ»ó°ú ´õºÒ¾î Á¶Á¦ À§»ýµµµµ ³ô¾Æ ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä."

¾àÀ» º¸ÃæÇÏ°í ¹öÆ°À» ÅëÇØ ±â°è°¡ Á¶ÀÛÇÏ´Â ¸¸Å­ ¾àÆ÷Áö °³¼ö¿¡ µû¸¥ Á¶Á¦½Ç¼öµµ °ÅÀÇ ¾ø°í ¸Ç¼ÕÀ¸·Î ¾àÀ» ¸¸ÁöÁö ¾Ê¾Æ À§»ýÀûÀÎ Á¶Á¦µµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ Á¤ ¾à»çÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ Áö¿ª ´Ü°ñ ȯÀÚ Áß ´ëÇüº´¿ø¿¡¼­ Àå±â ó¹æÀüÀ» °¡Á®¿Ã °æ¿ì ´Ù¸¥ ȯÀÚ Á¶Á¦ÀÇ ºÒÆíÀ» ³¢Ä¡Áö ¾Ê´Â ¼±¿¡¼­ ºü¸£°Ô Á¶Á¦¾àÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡µµ ÀåÁ¡À¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Á¤ ¾à»ç´Â Á¶Á¦¿¡¼­ ´ÜÃàµÈ ½Ã°£À» ÃÖ´ëÇÑ º¹¾àÁöµµ¿¡ ÇÒ¾ÖÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. Áö¿ª µ¿³× ¾à±¹ÀÓ¿¡µµ Ç® ±Ù¹« ¾à»ç°¡ 2¸íÀ̳ª »óÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµµ ±× ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.

µÎ¸íÀÇ ¾à»ç°¡ Á¶Á¦¿Í º¹¾àÁöµµ¸¦ ¹ø°¥¾Æ ÁøÇàÇϸ鼭 Á¶Á¦ÀÇ Á¤È®¼º°ú º¹¾àÁöµµÀÇ Ãæ½Ç¼ºÀ» ³ôÀÌ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

"º¹¾àÁöµµ´Â ¹«Á¶°Ç ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¿À·£ ½Ã°£ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í º¸Áö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ȯÀÚÀÇ »óȲ°ú Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ¸ÂÃã º¹¾àÁöµµ¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù¸é º¹¾àÁöµµ´Â ¾à»ç¿¡°Ôµµ ȯÀÚ¿¡±âµµ ´Ü¼ø ¾÷¹«°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷À» À§ÇÑ »ó´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä."
±èÁöÀº ±âÀÚ (bob83@dailypharm.com) ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
  • Àμâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • 0
/home/dailypharm/issueData2017/
¾à±¹ ÀÏ¹Ý¾à ¸ÅÃâ¾× Top 100(11¿ù)
¼øÀ§ »óÇ°¸í Ƚ¼ö
1 ŸÀÌ·¹³îÁ¤500mg(10Á¤) 29507
2 ±î½ºÈ°¸í¼öÅ¥¾× 12665
3 ÆÇÄÝ¿¡½º³»º¹¾× 12543
4 ¾ÖÅ©³íÅ©¸² 5533
5 ÆÇÇǸ°Å¥¾× 9450
6 ³ë½ºÄ«³ª°Ö 20g 2320
7 ¾Æ·Î³ª¹Î°ñµåÇÁ¸®¹Ì¾ö(120Á¤) 1196
8 ÄÉÅäÅéÇöó½ºÅ¸(40¸Å) 3618
9 º¥Æ÷º§S¿¡½ºÁ¤ 716
10 Ź¼¾ ¿¬Áúĸ½¶(10ĸ½¶) 11089
11 ŸÀÌ·¹³îÁ¤500mg(30Á¤) 3999
12 ÅÙÅÙÃòÁ¤(120Á¤) 1468
13 ¾ÖÅ©¸°°Ö 2990
14 ÀÕÄ¡ÆäÀ̽ºÆ®Ä¡¾à120g 2707
15 ¸®Áêºñ³Ø½ºÅ©¸² 687
16 º£³ªÄ¡¿À¿¡ÇÁ¾×75ml 7998
17 ÅÙÅÙÃòÁ¤(10Á¤) 11837
18 ºñÆÇÅÙ¿¬°í 30g 2838
19 ÄÝ´ë¿ø ÄÚÇÁÅ¥½Ã·´ 7277
20 ÀÌ°¡Åº¿¡ÇÁĸ½¶(60ĸ½¶*3) 1150
21 Áö¸£ÅØÁ¤ 5452
22 ¸á¶óÅä´×Å©¸² 1149
23 µÑÄÚ¶ô½º-¿¡½ºÀå¿ëÁ¤(40Á¤) 1951
24 ÈĽõò¿¬°í10g 3753
25 °Ôº¸¸°Á¤ 5279
26 ¾Æ·º½º´ëÇü 3862
27 ¾Æ·Î³ª¹Î°ñµå(100Á¤) 834
28 ±¤µ¿¿ìȲû½É¿øÇöŹ¾×50ml(¿µ¹¦Çâ) 1596
29 ÀÌÁö¿£6À̺ê(30ĸ½¶) 3157
30 ±¤µ¿°æ¿Á°í 265
31 ¸¶µ¥Ä«¼ÖÄɾ°í10g 3458
32 ÈĽõò¿¬°í5g 4400
33 ±¤µ¿¿ìȲû½É¿øÇöŹ¾×50ml(õ¿¬»çÇâ) 1027
34 ÄÉÆèÇöó½ºÅ¸ 3785
35 ÀÕÄ¡ÆäÀ̽ºÆ®ÇÇÅæÄ¡µå150g 1448
36 ±¤µ¿¿øÅÁ 5748
37 ÄÉÅäÅéÇöó½ºÅ¸(34¸Å) 1636
38 µ¿¾ÆD-ÆÇÅ׳°í 2235
39 Å׶óÇ÷ç Äݵå&ÄÚÇÁ ³ªÀÌÆ® 1729
40 Àλ絹Ç÷¯½º(100Á¤) 671
41 Å׶óÇÃ·ç ³ªÀÌƮŸÀÓ 2352
42 ¸ðµåÄÝ¿¡½º 5440
43 ºñ¸Æ½º¸ÞŸºñ 384
44 ¸Ó½Ã·ÐÁ¤ 1887
45 ŸÀÌ·¹³î8½Ã°£À̾˼­¹æÁ¤ 5167
46 ¿ÀÅ¥½Ã½ºÁ¡¾È¾×0.5ml*60°³ 1157
47 ÇÁ·»Áî¾ÆÀ̵å·ÓÁ¡¾È¾×ÄðÇÏÀÌ ¾÷14ml 3307
48 Ź¼¾ ¿¬Áúĸ½¶(30ĸ½¶) 2370
49 ³ë½ºÄ«³ª°Ö10g 1591
50 ÄÚ¸ÞÅ°³ªÄ¸½¶ 3587
51 ÄÚ¾ØÄ𠳪Àß½ºÇÁ·¹ÀÌ 1792
52 ÄÝ´ë¿øÄݵåÅ¥½Ã·´ 4324
53 ÇÁ·»Áî¾ÆÀ̵å·ÓÁ¡¾È¾×Äð ¾÷14ml 3168
54 ¸¶±×ºñ¸Æ½º¿¬Áúĸ½¶ 390
55 ¸¶µ¥Ä«¼Ö°Ö 1898
56 ÄÝ´ë¿ø ³ëÁîÅ¥¿¡½º½Ã·´ 4168
57 ±¤µ¿¿ìȲû½É¿øȯ(»çÇâ) 264
58 ¿ëÇ¥¿ìȲû½É¿ø¾× 50ml 1527
59 ¾Æ·º½ºÁßÇü 3628
60 ¿ÀÆ®¸®ºó¸àÅç0.1%ºÐ¹«Á¦ 1403
61 ¸¶µ¥Ä«¼ÖÄɾ°í 6g 3330
62 ´ÏÄÚ·¹Æ®²­ 2mg (Äð¹ÎÆ®Çâ) 788
63 ÀÌÁö¿£6À̺꿬Áúĸ½¶(10ĸ½¶) 5059
64 ÄÝ´ë¿øÅ°Áî³ëÁî¿¡½º½Ã·´ 3790
65 Ź¼¾·¹À̵ð 3666
66 ÇÁ·»Áî¾ÆÀ̵å·ÓÁ¡¾È¾×¼ø ¾÷14ml 2709
67 ¸¶±×ºñ½ºÇǵå¾× 1559
68 Åõ¿¢½ººñÆ®¸®ÇÃÁ¤ 238
69 Æǽõôĸ½¶(270ĸ½¶) 156
70 À¯ÇѺñŸ¹ÎCÁ¤1000mg 853
71 ºñ¸Æ½ºÁ¦Æ®Á¤ 183
72 ¼¼ºñŸºñ°Ö 1174
73 ´ºº£ÀÎ¾× 619
74 ·Î°ÔÀÎÆû60g*3°³SET 187
75 ¶ó¶ó¿Ã¶ó¾× 20mL 1523
76 Àλ絹(100Á¤) 516
77 ¸ÞÀÌŲťÀå¿ëÁ¤(40Á¤) 1318
78 ¾ÈƼǪ¶ó¹Î ´õºíÆÄ¿ö ´ëÇü 2064
79 Ä«¸®ÅäÆ÷ÅÙ¿¬Áúĸ½¶(60ĸ½¶) 347
80 ¿ëÇ¥¿ìȲû½É¿ø¾×50ml(õ¿¬»çÇ⺯¹æ) 799
81 Àλ絹Ç÷¯½º(270Á¤) 195
82 Á¶¾ÆÆË(10¸Å) 1912
83 ´ë¿õ¿ì·ç»ç¿¬Áúĸ½¶(120ĸ½¶) 382
84 ÄÝ´ë¿øÅ°ÁîÄÚÇÁ½Ã·´ 3246
85 ¾Ë·¯¼¦¿¬Áúĸ½¶ 3562
86 ºñ¸Æ½º¸ÞŸÁ¤ 278
87 °ÖÆ÷½º¿¤(6Æ÷) 1907
88 ¸¶±×ºñ½ºÇÇµå ´õºí¾×¼Ç 1071
89 ±¤µ¿½ÖÈ­ÅÁ100ml 3966
90 Ä¡¼¾Ä¸½¶(60ĸ½¶) 496
91 ÀÌÁö¿£6ÇÁ·Î ¿¬Áúĸ½¶(30ĸ½¶) 1576
92 Ŭ¸®¾îƾ 1094
93 ¼ÒÇÏÀÚÀÓÇ÷¯½ºÁ¤ 3882
94 ÀÕÄ¡ ÇÁ·ÎÆú¸®½º 806
95 ÈѽºÅ»Ç÷¯½º 3095
96 µðÆæÄðÇöó½ºÅ¸(10¸Å) 2088
97 ŸÀÌ·¹³îÄݵ忡½ºÁ¤ 2788
98 ³ëÁî±×¸°¿¬Áúĸ½¶ 3078
99 ¾×Ƽ¸®¹ö¸ð´×¿¬Áúĸ½¶ 268
100 Ä¡¼¾Ä¸½¶(120ĸ½¶) 269
Àüüº¸±â



ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï,¾Æ52715 | µî·ÏÀÏÀÚ 2019.11.20 | ¹ßÇàÀÏÀÚ 2019.11.20 | ¹ßÇàÀÎ : ÀÌÁ¤¼® | ÆíÁýÀÎ : °¡ÀÎÈ£
¹ßÇàÁÖ¼Ò: ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ ¹ý¿ø·Î 128 ¹®Á¤ SK V1 GL ¸ÞÆ®·Î½ÃƼ Aµ¿ 401È£
ÀüÈ­ : 02-3473-0833 |Æѽº : 02-3474-0169 | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥(Ã¥ÀÓÀÚ °­½Å±¹)
Contact dailypharm@dailypharm.com for more information
µ¥Àϸ®ÆÊÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)¸¦ ¹«´Ü »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÃ˵Ǹç, ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.